毎週金曜日更新！通訳者・翻訳者をネットワークする「テンナイン・コミュニケーション」と「朝時間.jp」のコラボ連載「通訳者さんに教わる♪朝のカンタン英語レッスン」。今話題のニュースに関する英語表現、英語や海外に関するトピックをご紹介します♪
「ちょっとお願い」するときに便利な英語フレーズ3つ
普段の生活で人にお願いをすることはよくありますよね。
今回は、日常会話で使える、「ちょっとお願い！」と言いたい時に便利なフレーズを集めてみました♪
Do you mind if ～ ?：〜してもかまいませんか？
座る、窓を開ける、エアコンをつける…など、自分がすることの許可をとりたいときに使います。
例）
Aさん：Do you mind if I sit here?（＝ここに座ってもよろしいですか？）
Bさん：No, not at all. Please have a seat.（＝どうぞ。おかけください）
Could you help me with～ ?：～してくれませんか？
相手に何か手伝ってほしい時、やや丁寧にお願いしたいときに便利な表現です。
例）
Aさん： Could you help me with sorting this out？（＝これを片付けるのを手伝ってもらえませんか？）
Bさん：Okay.（＝大丈夫ですよ）
I’m sorry to bother you but：お忙しいところすみませんが
シンプルに Sorry to bother you でも、「お忙しいところ恐縮です」の意味となりますが、より丁寧に伝えるならさらにI’mを付け加えることもできます。
例）
I’m sorry to bother you, but could you do me a favor?（＝お忙しいところすみませんが，お願いしたいことがあるのですが）
＊＊＊
いかがでしたか？
英語ネイティブの方に「ちょっとお願い」したい時、ぜひ使ってみてくださいね！
（記事協力：テンナイン・コミュニケーション）
☆この連載は＜金曜日＞に更新します。次回もどうぞお楽しみに…！
