「道を聞く」を英語で言うと?
現在分詞や過去分詞が名詞を修飾する英文を作ってみましょう♪
隣に座っていた女の子に話しかけた。=I talked to the girl sitting next to me.
あそこに立っている人が私たちの新しい上司です。=The man standing over there is our new boss.
信号待ちをしていた人に道を尋ねた。=I asked someone waiting at the light for directions.
火を通した魚だけ食べます。=I eat cooked fish only.
( コスモピア編集部 『語順マスター英作文【入門】』 より )
ちょこっと解説♪
「道を聞く」は ask for directions 。「Aさんに道を聞く」と言いたいときは「ask A for directions」となります。上の例文の場合は、Aさん=someone waiting at the light(信号待ちしている人)です。
Pick up! キーワード&フレーズ
- next to:~の隣に
- over there:あそこに
- boss:上司
- light:信号
- direction:方向、方角
- ask for directions:道を聞く、尋ねる
- cooked fish:調理された魚
いかがでしたか?この連載は<毎日更新>しています。明日の朝もどうぞお楽しみに!