毎週金曜日更新！通訳者・翻訳者をネットワークする「テンナイン・コミュニケーション」と「朝時間.jp」のコラボ連載「通訳者さんに教わる♪朝のカンタン英語レッスン」。今話題のニュースに関する英語表現、英語や海外に関するトピックをご紹介します♪
ネイティブが良く使う英語「under the whether」って知ってる？
ネイティブがよく使うイディオム“under the weather”。直訳すると今日はこの表現の意味と使い方について紹介します。
under the whether：具合が悪い
例）
A: Are you feeling OK?（＝大丈夫？）
B: I’m under the weather. I think I have a cold.（＝風邪で具合が悪いみたいなんだ）
この “under the weather” は、例文で分かるように「形容詞（形容詞句）」として使われています。つまり、「病気の」「具合が悪い」という意味の “sick” と置き換えることができます。
ぜひ覚えておいてくださいね。
（記事協力：テンナイン・コミュニケーション）
☆この連載は＜金曜日＞に更新します。次回もどうぞお楽しみに…！
