毎日更新！英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」。日本ならではの食べ物や暮らし、習慣や文化…などにまつわる英語表現と関連するキーワードをご紹介します♪
「包む」を1単語の英語で言うと？
日本人がお金を贈るときのマナーを英語で説明すると？
Giving cash as a gift is indeed very common.
（＝現金を贈るとはごく普通に行われる行為です）
It is easier than worrying about what to buy.
（＝何を買って渡したらよいかを心配するより簡単です）
Wrapping the cash is very important.
（＝贈るお金を包むということが重要です）
Whether used for congratulating people or expressing sympathy, the cash must always be wrapped up nicely.
（＝お祝いするときもお悔やみを表すときも、お金はきれいに包まなければいけません）
出典：コスモピア eステーション『英語で語るニッポン』
Pick up！キーワード
- cash：現金
- common：普通、一般的
- wrap：包む
- express sympathy：お悔やみを表す、弔慰を示す
- nicely：きちんと、きれいに
ちなみに、お悔やみを伝えるときは「I extend my condolences to you.」「You have my sympathy」（お悔やみ申し上げます）という表現が使われます。
☆明日のレッスンもお楽しみに！
