おはようございます♬

みなさんご存知かと思いますが
私の住んでいるシアトルは『アメリカの西海岸』
LAやサンフランシスコのあるカリフォルニアや
ポートランのあるオレゴンと同じ西側にあります。

そして政治の中心ワシントンDCや
ニューヨークやボストン、シカゴは『東海岸』に。

この東西・両サイドのことはよく耳にするけれど
案外、日本では話題になりにくいのが
アメリカの真ん中、そしてその南部や北部。

かくいう私も、具体的にぽんぽんと
街の名前が出てきません。

でも美味しい食事、となると話は別。
アメリカ南部にはとっても美味しい料理が
これでもかってくらいたくさんあるんです♬

特にその朝食!
ウィキペディアによるとアメリカ南部の朝食は
イギリス・フランス・西アフリカ・カリブ地方
スペインなど多くの国(入植者)の影響を受け
他のエリアとはまた違った滋味深い料理が特徴。

 

そのひとつが、我が家の定番『グリッツ』です。
グリッツとは乾燥させたとうもろこしの粉で作る
おかゆみたいなもの。

先日紹介した『オートミール』同様に
インスタントのもので手軽に作れるのですが
本格的にちゃんと料理したものとは全く異次元!
美味しさが家で作るニラ玉と
中華料理店のニラ玉くらい違うんです。本当に!

お粥を食べる習慣のある私たちにぴったり。

水か牛乳で煮て
塩・こしょうでシンプルに味付けたり
チーズを入れたり
逆にはちみつやメープルシロップ
シナモンシュガーを加えて甘くしたりと
各家庭によって、好みも様々。

 

そんなわけで本日も遅めの朝食を食べに
開店直後の一番乗りでやって来た
大好きな「Fat’s Chicken and Waffles

旦那さんはここのチキン&ワッフルが
私はここの朝食セット
ビスケット・ソーセージ・スクランブルエッグに
グリッツを合わせたものが大好物♡

ここのグリッツなら
毎日でも食べたいくらい美味しいんです。
プチプチのとうもろこしの食感とチーズの相性
家でも作れたら最高なんですが…

と、美味しいアメリカ南部の朝ごはんをご紹介
だけじゃあ終わらないのが私の朝時間。

今日はこんなフレーズも併せてご紹介します。

アメリカのレストランで飲み物を頼むと
お茶・ドリップコーヒー・ソーダ類は
お代わりが無料の場合が多く
グラスが半分くらいになるとウェイターさんが
Would you like a refill?
(飲み物の)お代わりはいかがですか?
と聞いてきます。

お代わりしたいときは「Yes, please.」
いらないときには「No, I’m good thanks.」
と答えてOK。

もし自分からお願いするときには
Can I get a refill, please.
すぐに持ってきてくれるはずです。

と、うまいことまとまってはいないけれど
そろそろお別れの時間。

みなさま、どうぞSweetな1日をお過ごしください♡

 

この記事を書いた人
Nice to meet you!

Sweet Morning Delivery from Seattle ~アメリカ・シアトルから届く朝時間~

公式ブログ
米国在住のはらだちほさんから届く、シアトルの朝時間♪
Written by

はらだちほ(アメリカ在住)

会津若松市出身。国際結婚を機にアメリカに移住。シアトルでの生活が10年目になりました。

2023年から大学に戻りSocial Justiceを勉強しています。そして10年間続けた不妊治療の結果、2024年10月に出産。現在、アメリカの大学生活&海外での子育てと目まぐるしい毎日を送っています。

この公式ブログでは、その中で感じたこと、特に食べたもの(プロフ写真通り、食いしん坊なのです)、そしてアメリカでの子育てについても発信していけたらと思っています!

連載記事一覧

今日の朝の人気ランキング