“プライベート=個人的な”だけじゃない!「private」を使った英語表現

毎週水・金曜日更新!通訳者・翻訳者をネットワークするテンナイン・コミュニケーションとのコラボ連載「通訳者さんに教わる♪朝のカンタン英語レッスン」。金曜日は、今話題のニュースに関する英語表現をご紹介します♪

考える女性

“プライベート=個人的な”だけじゃない!「private」を使った英語表現

先週末、堀江貴文さんが取締役を務める北海道のベンチャー企業が、ミニロケット「MOMO3号機」の打ち上げに成功したことが話題になりました。

日本の民間企業が打ち上げに成功するのは初めてのことだそうで、今後の展開が気になるところですよね!

さて今回は、このニュースのポイントである「民間企業」に関係する英語を一緒に見ていきましょう。

民間企業=private firm

会社のことをfirmで表し、privateを付けることで民間を表しています。日本語でよく使われる「プライベート(仕事以外の時間)」とは違う意味で使われていますよ。

例)Japanese startup company has become the first private firm in the country to send a rocket into space.(=ベンチャー企業が、宇宙にロケットを打ち上げた国内初の民間企業となった)

同じ意味で使われる「private+○○」のバリエーションは他にもあります。

民間需要:private demand

民間投資:private investment

民間シンクタンク:private think tank

いかがでしょうか?

単語1つから様々な意味や使い方バリエーションを学ぶのも、英語習得の1つの方法です。知っているつもりの単語にも、違う意味合いがあるかもしれませんよ。ぜひいろいろな英単語に興味を持って調べてみてくださいね。

(記事協力:テンナイン・コミュニケーション

英語の「take a nap」の意味は?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」日本ならではの食べ物や暮らし、習慣や文化…などにまつわる英語表現と関連するキーワードをご紹介します♪

眠る女性

英語の「take a nap」の意味は?

春夏は特に気持ち良い、日本の敷物「ござ」を英語で説明すると…?

goza is a portable tatami mat that you can roll up.
(=ござは、巻いて持ち運びできる畳です)

It is made from rushes.
(=イグサから作られています)

You can take it outside to sit down on or take a nap on.
(=外に持ち出して、その上で座ったり昼寝をしたりすることができます)

You can use it in the house, too, if you want to have a tatami space in a non-tatami room.
(=家の中では、畳の部屋ではないところに、ござを敷いて畳のスペースを作るために使うこともできます)

出典:コスモピア eステーション『英語で語るニッポン』

Pick up!キーワード

  • portable:持ち運び可能な
  • rush:イグサ
  • take a nap:昼寝する

最近はござの代わりにビニールシートなどが普及していますが、たまにはござを持って公園ピクニックに出かけてみたいですね!

☆明日のレッスンもお楽しみに!

連休中の散財をリカバー!「食費」を節約するコツ5つ

節約

5月10日:今日は「ファイトの日」

長いGWが終わって寂しい気持ちがある一方、ダイエットや勉強、仕事、貯金など「ファイト!」「頑張ろう!」と思っている方も多いはず。

今日は、連休中の散財をリカバーしたい方におすすめしたい「食費」節約術を調べてみました!

連休中の散財をリカバー!「食費」を節約するコツ5つ

今年のGWは最大10連休とだけあって、旅行や買い物などお出かけをする機会が多かったと思います。

いつも以上に「使いすぎてしまったかも…」という方もいるのでは?

とあるニュースによると、今年のGW明けは特に節約モードになる家庭が多いようです…!

「さて、どう節約しよう?」と思っている方にまずおすすめなのが、「食費」の節約。食費は毎日かかるものですし、今すぐ取り組めるから効果が出やすいんですよ!

  • 自炊を心がける

まずは、王道ですが、外食を控えて自炊を心がけ、節約する方法。

無理があると続かなくなるので、まずは「5月いっぱい」自炊を心がけてみるのはいかがでしょうか?

毎回朝食をコンビニで買ってデスクで食べている…という方も、食パンを買っておうちでトーストして食べるだけでぐっと出費が減らせますよ!

  • ランチにお弁当かごはんを持参する

ランチにお弁当を持参するのも、やはりおすすめ。

でも、料理になれない方が毎日お弁当を手作りをするのは大変。それに、材料を買いすぎて逆にコスパが悪かった!なんてことも。

そんな方は、白ご飯だけでも持参してみては?コンビニやスーパーのおかずを買えば、外にランチに行くよりはコストを抑えられますよ。

または、夜ご飯に具だくさんスープやお味噌汁などをたっぷり作っておき、翌朝あたためてスープジャーに入れてもっていくのもおすすめ。手間がかからずヘルシーで食べごたえのあるランチが楽しめますよ。

  • コンビニによらない

コンビニって、お茶を買いに行っただけなのにおやつを買ったり雑誌を買ったり…余計なものまで買ってしまいますよね。

節約期間中は「コンビニによらない」もしくは「コンビニは1日1回まで」などのルールを決めるのも◎だと思います!

  • キッチンの保存食材を見直す

乾麺やパスタソース、レトルトカレーやごはん、缶詰…。節約したいときは、キッチンの食材棚や冷蔵庫にある保存食材を、ここぞとばかりにチェックしましょう!

残っていたお正月のお餅や、賞味期限間近の食材が見つかるかも…?節約できるだけでなく、お部屋がスッキリ片づくのもうれしいですよね♪

  • お酒はおうち居酒屋で楽しむ

夜のお酒がやめられない、という方は、できるだけ家飲みにシフトチェンジしましょう!

居酒屋で飲むと3000〜4000円ほどかかってしまいますが、スーパーでお酒を買って、おつまみを手作り(もしくはお惣菜を準備)すると、お店よりもぐんと格安で楽しめますよ。

***

食費を節約するコツ、いかがでしょうか?

少しの工夫で食費はぐっと抑えられるはずっ!私もGWはいろんなところにお出かけし、外食費が増えてしまったので(笑)しばらくは節約モードで過ごしたいと思います!

「ファイトの日」とは?

1962年(昭和37年)に日本で初めてのドリンク剤「リポビタンD」が発売されてから2012年(平成24年)で50周年を迎えることを機に製造発売元の大正製薬株式会社が制定。日付は5と10でリポビタンDの合い言葉「ファイト!一発!」の「ファイト」と読む語呂合わせから。リポビタンDを飲んで疲労を回復し、元気になってもらおうという願いが込められている。

▼あなたは今日をどんな1日にしたい?朝時間.jpのiPhoneアプリにある、1日をハッピーにするための新習慣「ひとこと朝宣言」で、今日の目標ややりたいことを宣言してみて! iPhoneアプリダウンロードはこちら♪ → https://apple.co/2RK3Dcj

いつもキレイでいたいから。「掃除のしやすい」部屋づくり3つ

おはようございます!気持ち良い朝時間を迎えられそうなお部屋やインテリアをご紹介している「モーニング・ルームスナップ!」

今回は「掃除のしやすい部屋づくり」をテーマに画像を紹介したいと思います。

数ある家事の中でも「掃除」が嫌い方は多いはず。しないわけにはいかないけれど、労力が減らせたらそれに越したことはないですよね。ここではちょっとの工夫でお掃除がラクになりそうなアイデアを3つご紹介してみます!

【1】「吊り下げ」を活用する

掃除がしやすい部屋実例

画像提供:RoomClip

まずはsei-gwenさんのアイデアからご紹介します。

バスルームでの悩みは、シャンプーボトルなどを床に置いておくことで発生するぬめりや水垢など。でも、吊り下げることで防ぐことができ、空間全体もスッキリします。

最近では吊り下げるためのフックや吸盤など商品もいろいろとあるようで…便利になりましたね!

【2】キャスター付きにする

掃除がしやすい部屋実例

画像提供:RoomClip

続いてはmiomioさんのアイデアです。

掃除をしやすくするために、パントリーの最下段はキャスター付きの収納を利用されています。また、ゴミ箱は片手で動かせるものを使うことで、掃除機を止めることなくお掃除が出来るそう。

【3】ぽいぽい袋をつくる

掃除がしやすい部屋実例

画像提供:RoomClip

最後はchir00mさんのアイデアです。

極力カウンターにものを置かないように気をつけているというchir00mさん。後で片付けようと思うものはひとまずこの袋にいれておき、休日にまとめて片付けるのだそう。

毎日すべてやるのは難しいけれど、スッキリもさせておきたい。そんな時に役立ちそうなアイデアですね!

*

掃除のしやすい部屋作り、いかがでしたか?面積の広い床面などはものを置かない、もしくはすぐ動かせるようにしておく、などのアイデアが有効そうですね。

さ、次はどのお部屋をご紹介しようかな。というわけで次回をお楽しみに!

今日ご紹介したお部屋

1つ目のお部屋

sei-gwenさんのお部屋
https://roomclip.jp/myroom/2372355

2つ目のお部屋

miomioさんのお部屋
https://roomclip.jp/myroom/826635

3つ目のお部屋

chir00mさんのお部屋
https://roomclip.jp/myroom/382225

この連載の一覧を見る >>
https://asajikan.jp/author/68/

☆この連載は<木曜日>に更新します。次回もどうぞお楽しみに…!

伸ばしかけヘアでもアップができる!「逆リンパ」アレンジの作り方

おはようございます!表参道の美容室「fiorista」森本英梨です。

今日はくるりんぱの逆バージョン、「逆りんぱ」を使ったヘアアレンジをご紹介します。

逆りんぱヘア

逆リンパを使えば、短いボブや伸ばしかけヘアも簡単にアップヘアアレンジを楽しめますよ!

逆りんぱヘア

伸ばしかけヘアでもアップができる!「逆リンパ」アレンジの作り方

1) トップの髪を後ろで結び、くるりんぱします。

逆りんぱヘア

2) 残った下の髪を縦3つに分けて、それぞれを「逆リンパ」します。(くるりんぱは結んだ毛束を上から下に抜きますが、逆りんぱは下から上に抜きます)

逆りんぱヘア

逆りんぱヘア
(結んだ上の髪をふたつにわけ、下からくるっと)
逆りんぱヘア
(くるっと抜けば逆りんぱになります)

3) 逆りんぱした毛先をねじりながらピンで留めます。

逆りんぱヘア
(短い場合はワックスなどをつけると留めやすくなります)

4) 全体のバランスをみて、少し引き出してほぐしたら完成です。

逆りんぱヘア

ショートヘアを伸ばしている途中の短めボブさんでも、首元がすっきりします!

逆りんぱヘア

これからだんだん暑くなってくると、こんな首元すっきりアレンジが活躍すると思います。ぜひお試しください♪

※質問やリクエストも受付中です!気になる方はぜひ、InstagramにDMをお送りくださいね。お待ちしております。

fiorista

住所:東京都渋谷区神宮前4-11-14
TEL:03-6447-0777
公式ホームページhttp://fiorista.jpn.com
森本英梨 Instagram:@elllllynco #えりすたいる

富士山の「山頂」を1単語の英語でいうと?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」日本ならではの食べ物や暮らし、習慣や文化…などにまつわる英語表現と関連するキーワードをご紹介します♪

富士山

富士山の「山頂」を1単語の英語でいうと?

一度は挑戦したい「富士山」の登山。英語で説明すると…?

The best season is in July or August, because it’s too cold and dangerous to climb at other times.
(=7月8月がベストです。それ以外の時期の登山は寒く危険です)

Actually facilities are open only in summer time.
(=実際のところ、施設は夏の期間しか営業していません)

Most people want to see the sunrise from the summit, so there are huts on the way.
(ほとんどの登山客が山頂日の出を見たがるため、道には小屋が用意されています)

You can go up to the 5th station by car or bus.
(=5合目までは車かバスで行くことができます)

The 5th station is about halfway up the mountain.  From there to the top, you have to walk.
(=5合目は山の中間の高さにあり、残りを足で登らなければなりません)

出典:コスモピア eステーション『英語で語るニッポン』

Pick up!キーワード

  • July:7月
  • August:8月
  • facility:施設
  • sunrise:日の出
  • summit:山頂
  • hut:山小屋
  • 5th station:5合目

ちなみに、「山小屋」は「hut」ですが、「帽子」のハットは「hat」。スペルミスに気をつけたい英単語のひとつです♪

☆明日のレッスンもお楽しみに!

かたくならない!「マカロニサラダ」鉄板作り置きレシピ♪

おはようございます〜^^

今週のレシピは、「マカロニサラダ」です。冷蔵庫に作り置きしておくと、かたくなりがちなんですが…今日は、かたくなりにくく、美味しく仕上げるポイントと一緒に紹介していきたいと思います。

ポイントは、ズバリこの3つ!

  • マカロニを表示時間より1分長く茹で、オリーブオイルを絡めておく
  • 混ぜる野菜類の水分を抜いておく
  • 寿司酢を加えて調味料の水分量を増やし、味がぼやけないようにする

こうして書き上げると面倒な気がしてきますが…普通のマカロニサラダとそれほど違いはありませんので、ご安心ください♪

かたくならない!「マカロニサラダ」鉄板作り置きレシピ♪

かたくならない!「マカロニサラダ」鉄板作り置き

<材料>  4〜5人分

  • マカロニ・・・80g
  • きゅうり(薄く輪切りしてひとつまみの塩と合わせておく)・・・1/2本
  • 人参(4cmの長さで千切り)・・・3/1本
  • ゆで卵・・・3個
  • (A)マヨネーズ・・・大さじ4
  • (A)寿司酢・・・大さじ1
  • (A)塩、胡椒・・・少々オリーブオイル・・・大さじ1
  • パセリ(もしくはセロリの葉、みじん切り)・・・大さじ1
  • オリーブオイル・・・大さじ1

<作り方> 調理時間 20分

1)    マカロニを表示時間より1分長めに茹でる。ざるに千切りした人参を敷き詰め、その上から茹でたマカロニをザッとあける。

2) ボウルにうつし、オリーブオイルを加えて和えて冷ます。

3) マカロニが冷めたら、水分を絞ったきゅうり、刻んだゆで卵、(A)を加えて混ぜる。パセリを加え、塩と胡椒で味をととのえる。

かたくならない!「マカロニサラダ」鉄板作り置きレシピ

  • 冷蔵庫で3日保存できます。

ブログ 「mama*kitchen」 ・・・日々のごはん記録、ときどきコドモ。(http://mama-kitchen.blog.jp/)

インスタグラム 「Mayu*」・・・パンの日が多い、ワンプレート朝ごはん。(https://instagram.com/mama_kitchen/)

☆この連載は<毎週木曜日>に更新します。来週もどうぞお楽しみに…!

令和はじめての母の日は「キレイ」を贈る!? ギフト選びを楽しむ秘訣

もうすぐ「母の日」。私自身、母にはいつまでも若々しく元気でいてほしいという想いから、ギフト選びは工夫するようにしています。

そして今までプレゼントした中でも一番喜んでくれたのは美容アイテムです。

女性はいくつになってもキレイでありたいと思うものですよね。

今年は花と一緒にキレイを叶える「コスメ」をプレゼントしてみてはいかがでしょうか。

「何をプレゼントしたらいいかわからない…」「なかなか時間がなくてゆっくりプレゼントを買いにいけない」という方には

おすすめのフラワーショップと一緒に「ソーシャルギフト」のサービスをご紹介します。

時間がないあなたにはソーシャルギフトが便利!

Anny(アニー)

ソーシャルギフトとは、メールやLINEなどSNSでギフトを贈れるサービスです。

さらにAnnyにはオリジナルデザインのギフトレターがたくさんあり、相手にあわせて自由に選べます。

感謝の気持ちを伝えたいその瞬間に、SNSで受け取れるギフト付きのメッセージカードを送ることができるのは魅力的!

ギフトを贈る相手の住所の確認や入力が必要ないので、時間がない方でも気軽に利用できます。

またAnnyには年代や性別、ギフトシーンごとにおすすめのアイテムが紹介されていて、新しいギフトを見つけられるのも楽しみの一つです。

そんなAnnyの中で母の日のギフトとして私がおすすめしたいのは「ukaのネイルオイル」

ケアを後回しにしてしまう指先は実は日常でもっとも使うパーツ。ネイルケアであれば年齢問わず喜んでくれるはず。

ukaネイルオイル

ukaネイルオイル 7:15

ukaネイルオイル basic

価格:¥2,800(税別)
内容量:5mL

basic(ベーシック)はエッセンシャルオイルが入っていない、香りを抑えたベースのみのネイルオイル。
ほんのりバニラの香りはシーンを選ばず使えます。

ukaネイルオイル 7:15

価格:¥3,000(税別)
内容量:5mL

サンダルウッドやヒノキ、柚子などのさわやかな香りが特徴。心を落ち着かせて気持ちよく1日をスタートできそう。
オーガニック素材を使用しているので安心してプレゼントできるのも嬉しいところです。

ココロがキレイになる、花束に気持ちを込めて・・・

そしてプレゼントとして外せないのは花束。同じ花材を使った花束でもプロのセンスのよさで印象が大きく変わります。

センスがいいフラワーショップを知っていると大切な人へのプレゼントも安心してお任せできるもの。

どんな花束を贈るか迷っている方に私が信頼するフラワーショップはこちらです。

 

 

サンジョルディフラワーズ ザ・デコレーター

住所:〒150-0022 東京都渋谷区恵比寿南 1-16-12 ABC MAMIES PARKHILLS 1F
TEL:03-5720-6331 / FAX 03-5720-6332
営業時間:AM 11:00~PM 8:00 (定休日 火曜日)

恵比寿、品川、大阪、神戸、広島、福岡、長崎にストアがあります。オンラインストアもあるのでぜひチェックしてみて!

好みの花の色や雰囲気を伝えるだけでとこんなにもイメージが変わります。

ボックスやスタンドタイプなど選べるので、まずはデコレーターの方に相談してみては?

ちょっとした工夫するだけで楽しい時間になるギフト選び。令和はじめての「母の日」をハッピーに過ごしましょう。

※なお購入されるタイミングにより在庫状況の変動や希望にあった配送日が指定できない可能性もあります。
 価格表記についても各サービスごとに異なりますのでご了承下さい。

この連載は<第2・第4木曜日>に更新します。次回もどうぞお楽しみに…!

甘酒やお茶で楽しむ!私のおすすめ「炭酸水」アレンジ方3つ

炭酸水

5月9日:今日は「ゴクゴクの日」

穏やかな晴天が気持ちの良い5月!外を歩いたり、公園でランチしたりと、野外で過ごすことが増えてきた方も多いのでは?

そんな今のシーズンは、ビールや炭酸水などシュワっとした飲み物がおいしく感じるもの。今日は、私のおすすめ&気になる炭酸水アレンジをご紹介します♪

甘酒やお茶で楽しむ!私のおすすめ「炭酸水」アレンジ方3つ

【1】甘酒×炭酸水

普通のお水に比べると、そのままでも飲みごたえのある炭酸水。レモン汁をしぼったり、シロップを混ぜたりすると、さらに満足度がアップしますよね。

最近私がハマっている炭酸水アレンジが、「甘酒」を炭酸水で割ったドリンクなんです。「甘酒と炭酸水…?」と思われるかもしれませんが…これがよく合うんです〜!

私も初めはちょっと疑っていたんですが、いざ試してみると想像以上のおいしさにびっくり!炭酸水によって甘酒の濃厚さが和らぎ、まるで飲むヨーグルトのような味わいになるんです♪

甘さの後に感じるシュワシュワとした炭酸が心地よく、思わずハマってしまいました…。

「飲む点滴」「飲む美容液」と呼ばれ、夏の栄養補給にもぴったりといわれる甘酒。蒸し暑い日、「甘酒をサラッと飲みたいな〜」と感じたときはぜひ炭酸水アレンジを試してみて☆

【2】お酢×炭酸水

続いては、「お酢」と炭酸水のミックス。健康保持や疲労回復によいということで、最近は調味料だけでなく「飲むお酢」もスーパーやデパ地下などで販売されていますよね。

お酢は、お水やお湯、シロップで割ってもおいしいですが、炭酸水で割るとレモンサワーのような味わいになり、ツンとした飲みにくさも取れてとっても飲みやすくなるんですよ!

私はよく甘いフルーツ酢を炭酸水で割ることが多いです。さっぱりとして、疲れを感じたときにもおすすめです♪

【3】緑茶×炭酸水

そして、まだ試したことがないのですが、いま私が気になっているのが、「緑茶」×炭酸水のアレンジです…!

濃い目に水出しした緑茶を炭酸水で割ったり、炭酸水に直接茶葉を加えて水出ししたりする方法があるそう。

ここ数年「緑茶」はブームになっていて、ペットボトルの種類が増えるだけでなく、緑茶専門のカフェやティースタンドもできていますよね。

シュワシュワとした炭酸を味わいつつ、緑茶の爽やかな香りや甘みが楽しめるなんて…5月、新緑の季節にまさにぴったりかも!?おいしい茶葉が手に入ったら、私も試してみたいと思います!

…いかがでしょうか?

カットしたいちごやオレンジ、レモンなどを入れたり、ジャムを入れたり、これからの季節重宝する炭酸水をぜひいろんなアレンジを楽しんでみてくださいね。

「ゴクゴクの日」とは?

初夏の日ざしが気持ちよくなる5月9日に、家や屋外でビールなどをゴクゴク飲んで爽快感を味わうと同時に、水資源に恵まれない地域の人々が水をゴクゴク飲めるよう水環境を考える日にと、「きき酒師ちえの料理と酒の相性研究」のホームページを主宰する池田千恵氏が制定。日付は5と9で「ゴクゴク」と読む語呂合わせから。

▼あなたは今日をどんな1日にしたい?朝時間.jpのiPhoneアプリにある、1日をハッピーにするための新習慣「ひとこと朝宣言」で、今日の目標ややりたいことを宣言してみて! iPhoneアプリダウンロードはこちら♪ → https://apple.co/2RK3Dcj

「通う」を英語で言うと?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」日本ならではの食べ物や暮らし、習慣や文化…などにまつわる英語表現と関連するキーワードをご紹介します♪

単語カード

「通う」を英語で言うと?

多くの子供達が通う日本の「塾」を英語で説明すると…?

juku is a school where students go after regular school for extra study.
(=塾は普通の学校が終わった後にさらに勉強するために通う学校です)
Children attend juku to keep up with school classes and prepare for entrance exams.
(=子どもたちは、学校の勉強についていくため、また受験に備えて塾に通います
Usually children go there around dinner time, so some mothers make “obento” dinners.
(=夕食時間の頃に行くことになるので、お弁当を作る母親もいます)

出典:コスモピア eステーション『英語で語るニッポン』

Pick up!キーワード

  • extra:余分の、特別な、さらな
  • attend:通う、参加する
  • keep up with ~:~についていく
  • entrance exam:入試

「attend」には「付きそう」「世話をする」などの意味もあり、日本語でも「出張先で上司のアテンドをする」などと表現されることがあります♪

☆明日のレッスンもお楽しみに!

「手巻き寿司」は何と言う?マイナーな日本食の英語表現3つ

毎週水・金曜日更新!通訳者・翻訳者をネットワークするテンナイン・コミュニケーションとのコラボ連載「通訳者さんに教わる♪朝のカンタン英語レッスン」。水曜日は、英語や海外に関するトピックをご紹介します♪

手巻き寿司

「手巻き寿司」は何と言う?日本食の英語表現3つ

今回は、日本語のままでは通じにくい、少しマイナーな日本食を英語で説明する時のヒントをご紹介します♪

1) 手巻き寿司=hand-rolled sushi

自分で好きな具をのせて食べる手巻き寿司は、レストランのメニューにはあまりないため外国人には知られていません。

“Sushi”だけでは握り寿司をイメージしてしまうので説明するときには”hand-rolled”をつけましょう。

2) お好み焼き=Japanese savory pancake Okonomiyaki

“Okonomiyaki“のままでも日本食好きの外国人は理解するでしょう。

ただし、食べたことがない人には、“savory pancake”と表現するとイメージしてもらいやすいです。 “savory”(セイボリー)は、”savory crepes”(甘くない食事系のクレープ)のように、デザートではない塩気のある食べ物であることを表しています。

3) 茶碗蒸し=savory steamed egg custard with toppings

custardを使っているので甘い料理と勘違いされないように、こちらも”savory”を付けると良いですね。

*****

日本食の名前を直訳しても通じない場合は、「パンケーキに似たもの」や「卵と出汁を蒸すプリンのようなもの」など、それがどのような料理かを補足することがコツです。

それでは次回もお楽しみに♪

(記事協力:テンナイン・コミュニケーション

ツナ缶ではなく○○を使用!あまりに簡単な「ツナメルト風トースト」

おはようございます。Perch.のまきです。

今朝は、超シンプルな「トースト」アレンジをご紹介します!

ツナ缶さえ使わず、おそろしいほど簡単に出来ますが…なぜかしっかりと、あの「ツナメルト」の味になります◎

このトースト一品で、満足感たっぷり!忙しい朝にも是非お試しください!!

ツナ缶ではなく○○を使用!あまりに簡単な「ツナメルト風トースト」

ツナ缶ではなく○○を使用!あまりに簡単な「和風ツナメルトトースト」

<材料>

  • 食パン 1枚(厚さはお好みで)
  • かつおぶし 1袋(3g程度の小袋)
  • マヨネーズ 大さじ1
  • 粉チーズ 適量

<作り方>

1) かつおぶしとマヨネーズを混ぜて食パンに塗り、粉チーズをかけたらトースターに入れる

2) マヨネーズがふつふつとしてチーズに焼き色がつくまで焼いたら完成。

<ポイント>

  • さらにボリュームが欲しい場合は、オニオンスライスやキャベツの千切りをのせるのもおすすめです◎
  • 食パンは、ライ麦パンを選んでも相性ぴったりです!

ツナ缶の代わりにかつおぶしをつかい、簡単に出来て、みんなが大好きな味になっています。

あまりにシンプル&簡単なレシピなので、ご紹介するのが気がひけるくらいなのですが、食べてみると不思議とあの「ツナメルト」みたいな味に。ぜひトライしてみて下さい!

ツナ缶ではなく○○を使用!あまりに簡単な「和風ツナメルトトースト」

まきあやこ Catering team Perch.

HP : https://www.makiayacoonaperch.com/
Instagram: https://www.instagram.com/cateringteamperch/

写真 :KATO MAKI   https://www.katomaki.com

☆この連載は<隔週水曜日>に更新します。次回は2019年5月22日(水・予定)の予定です。どうぞお楽しみに…!

ダルさが吹っとぶ!?女子の疲労に効くノウハウ満載の一冊『疲れない大百科』

本連載「モーニング・マルシェ」では、朝時間.jp編集部がセレクトした、朝が楽しくなるアイテムを紹介します!

ダルさが吹っとぶ!?女子の疲労に効くノウハウ満載の一冊『疲れない大百科』


疲れない大百科 – 女性専門の疲労外来ドクターが教える – (美人開花シリーズ)  ¥1,404(※記事公開時の価格です)

就職や入学、異動など、4月から新生活をスタートした方は特に、緊張や疲れがピークに達するこの時期。

4月に環境変化がなかったとしても、今年の最大10連休という長いゴールデンウィークで生活リズムが乱れてしまい、連休明けから心もカラダもダル重…という方も多いのでは?

今日は、そんな新生活の変化疲れ、連休疲れを感じている方におすすめの一冊『疲れない大百科 – 女性専門の疲労外来ドクターが教える –』を紹介します。

こちらは、人気TV番組『名医のTHE太鼓判! 』『あさイチ』などに出演し、各方面で活躍する疲労外来ドクター 工藤 孝文さんによる書籍。仕事や家事、育児などで忙しい日々を送る女性に向けて、疲労回復&疲れ予防をコンセプトに、睡眠法や働き方、ストレスケアなどが紹介されています。

工藤さんが推奨する疲労回復法は、精神の安定や睡眠に深くかかわる神経物質「セロトニン」を増やす食事や自律神経を整える生活習慣を心がけることで、カラダと心の両方を軽やかにするというもの。

栄養ドリンクは一時的な疲労回復には効果ですが、慢性疲労を予防するためには健康的な睡眠や食事を生活に取り入れることが第一なんだとか。

ほかにも、例えば土日は平日寝れなかった分を寝だめをするという方も多いですが、これは逆に睡眠疲労を感じる原因になることもあるそう。そんな睡眠疲労を感じないための、おすすめの生活習慣(例えば「朝の一杯の牛乳を飲む」など)が具体的に紹介されています。

簡単に取り組めることばかりなので、自分のライフスタイルに合った方法が見つかりやすいのも◎食や行動など、生活の至ることから疲れを溜めない習慣を取り入れることができます。

疲れないカラダ作りは、美容やダイエットにもつながるもの。

疲れに悩む方だけでなく、健康的なカラダを手に入れたい方にもおすすめの一冊です♪

疲れない大百科 – 女性専門の疲労外来ドクターが教える – (美人開花シリーズ)  ¥1,404(※記事公開時の価格です)

商品詳細・購入はこちら(amazon.co.jpへ)>>

変化のきっかけは「朝」だった!理想の毎日を手にした私の早起き習慣

毎週水曜日の朝、会員制朝活コミュニティ「朝渋」メンバーのみなさんに、早起きの魅力やコツをご紹介いただきます♪

おはようございます!渋谷の朝活コミュニティ「朝渋」メンバーの國分江梨子(@ricooo_xx)です。

新しく令和の時代に変わり、ゴールデンウィークも終わり、これから新しく〇〇をしよう!こうなりたい!と思い馳せる方も多いのではないでしょうか。

私は1年半くらい前に「朝渋」への参加をきっかけに早起きを習慣化するようになり、自分が思っていた以上のメリットが早起きにはあったなーと実感しています。

1日の始まりである朝が充実することで、朝だけでなく、その日1日を爽やかな明るい気持ちで過ごせるようになっています。

今回ご紹介する私の早起き体験が

「自分を変えるきっかけがほしい…!」

「仕事もプライベートもなんかうまくいかないことばかり。もっと毎日を充実させたい…!」

と思って早起きしたいと考えている方が、前に進むきっかけになったら嬉しいです。

わたしが早起きを始めたきっかけ

「朝渋」メンバーの國分江梨子さん

わたしが早起きをしようと思ったきっかけはざっくり、今の生活をいろいろ変えたい!と強く思ったからです。

飲み会に行って夜中タクシーで帰って2時に寝る。次の日は12時にやっと起きて2時から行動みたいなことを普通にやっていました。また、これといってのめり込めるような趣味もないので、休みの日はなんとなくネットフリックスなどを見たりショッピングしたり。

会社も自分一人で進めていく仕事が多く、社外の人との関わりもない。

根は、何事も常に前進や成長をしていないと不安な性格なので、仕事もプライベートも変化なくなんとなく過ぎていく毎日に焦りを感じ、これはがらっと生活を変えなくてはと思ったのがきっかけでした。

そんなとき思い出したのが、わたしが尊敬する先輩が以前教えてくれた大前研一さんの言葉。

人間が変わる方法は3つしかない。

1番目は時間配分を考える。
2番目は住む場所を変える。
3番目は付き合う人を変える。

この3つの要素でしか人間は変わらない。

もっとも無意味なのは「決意を新たにする」ことだ。

『大前研一 洞察力の原点』より)

一番すぐ実行に移せたのが、1番目と3番目でした。

時間配分は、まさに早起きで、生活する時間を2、3時間前倒ししたこと。

付き合う人を変えるというのも、「朝渋」に入ったことで、普通に生活してたら出会えなかったようなそれぞれに「らしさ」があっていきいきしている素敵な同年代の人達との出会いをきっかけに、かなり大きく変化しました。

早起き習慣を始めて変わった毎日の生活

朝活を始めて1年以上経ちますが、やる前には想像もできなかったたくさんのメリットが早起きにはあると、身をもって実感しています。

中でも一番嬉しいことは、時間がいくらあっても足りないくらい、やりたいことが渋滞するようになったこと。

朝活

早起きを始めたばかりの頃は、とにかく早起きが楽しみになる予定を多く入れていました。

料理、ピクニック、お花見、鎌倉でヨガ、あじさいを見に行く、ウクレレ、ランニング、体育館遊びなど。

人と会う予定ばかりだったので、自然と強制力も働き早起きできるようになり、「本当はやってみたかったけど機会がない、を言い訳にできなかったことをする時間」が確保できました。

その後、ウクレレを本格的に趣味にして、土日はみんなでウクレレを弾くようになったり。

朝の時間を使ってやり始めたwebデザインに夢中になり、独学で勉強し始めたり。

今まで以上に読書が好きになり小説もたくさん読むようになったり。

もちろんすべてを朝にやっているわけではないですが、慌ただしく生活する日々の中で朝にほっと一息つくことで、気持ちに余白が生まれ、自分の好きなことにちゃんと目を向けて、チャレンジできるようになったと感じています。

朝ウクレレ

人生が変わるきっかけは朝から!

早起きしたいと思っている方。

まずは、明日の朝・今週の土日、6:00に起きたらやってみたいことを、いくつかリストアップしてみてください!

朝時間をちゃんと充実させることで、すべてが副次的に良くなっていくことを実感できるはずです。

まだ人が少なく静かな朝に太陽の光をたっぷり浴びて深呼吸するだけでも、1日を気持ちよく前向きにスタートできます。

朝時間をきっかけに、充実した毎日を送りましょう!

それでは、いってらっしゃい!

朝の公園

朝渋オンライン

日本最大級の朝活コミュニティ。月に4回のイベント視聴を通じて、「人生を自分で選択するヒント」が得られます。

https://community.camp-fire.jp/projects/view/243458

プロフィール

「朝渋」メンバーの國分江梨子さん

國分 江梨子

株式会社リアブロードで留学サービス「スマ留」のマーケティング・広報を担当。

1992年福島県生まれ。趣味は、ウクレレと読書、映画・ドラマ鑑賞。webデザインの勉強中。

Twitter:https://twitter.com/ricooo_xx
Instagram:https://www.instagram.com/ericooo/

Photo by  @takumiyano_

連休明けはラクしておしゃれ見え!GU「ワッフルフレアロングスカート」着回し術3つ

パーソナルスタイリストの高橋 愛です。

連載「プチプラで楽しむファッションコーデ術」にて、皆さまの朝のヒントとなるような、プチプラコーディネート術を楽しみながらお届けできたらと思っています。

ゴールデンウィーク、長いお休みの方も多かったのではないでしょうか?

長いお休みの後は、気持ちも身体も一気に!…というより、徐々にいつもの日常にスライドしたいもの。そんな時は、「楽だけどおしゃれ見えアイテム」が重宝すると思います。

「楽だけどおしゃれ」とは、着心地が良かったり、身体を締め付けないけどだらしなくはならない、そして1枚でキマる…、そんな服のことです。

今週はそんな「楽だけどおしゃれ」なアイテムのひとつGUのワッフルフレアロングスカート」を着回す、連休明けにぴったりなコーディネートをお届けします♪

【Vol.1】ウエスト楽ちんで着心地も快適!

連休明けは楽におしゃれ見え!GU「ワッフルフレアロングスカート」着回し術

このGU「ワッフルフレアロングスカート」は、ウエストゴム&ドローストリング使いで、着ていて楽チンなのが◎。

生地は、商品名に入っている通りワッフル素材なのですが、ワッフル素材は表面がワッフルのようにボコボコした生地で、さらっとした肌触りが着ていて気持ちいいんですよね。

休み明けの身体には着心地よく、でもサッと着て決まるってとても嬉しい!今年もスカート丈は長めが主流なので、これからの時期とても使える一枚になりそうです。

【Vol.2】ピンク+白で今年らしく♪

連休明けは楽におしゃれ見え!GU「ワッフルフレアロングスカート」着回し術

いつもなら白Tなど合わせるところですが、ピンクのTシャツに変えるだけで今年顔に。

ざらっとした洗いざらし風のTシャツは、こなれたカジュアルを演出してくれる便利ものです。

ここでは足元をバブーシュにして少しかっちりした要素を入れてみましたが、夏になったらビーサンで海っぽいコーデでまとめてみても。

ちなみに、Tシャツの袖は、そのまま着る、一回折る、二回折る、でだいぶ雰囲気が変わります。同じTシャツも、その日の気分で着方を変えてみて楽しんでみては?

【Vol.3】小物でピリッと引き締めて

連休明けは楽におしゃれ見え!GU「ワッフルフレアロングスカート」着回し術最後は、ロゴTを合わせたコーデです。

夏の定番、ロゴTシャツ。足元をスニーカーにして思い切りカジュアルを楽しむのもアリですが、ここでは小物はきれい目にしてみました。

小物だけはシャキッとすることで、休み明けのおしゃれを「楽だけどピリッ」とさせることができると思いますよ。

今日のプチプラitem

Vol.1  ボーダーノースリーブ/ 無印良品、スカート/GU☆

Vol.2  Tシャツ/ UNIQLO☆、スカート/GU☆靴/ ZARA☆

Vol.3  スカート/GU☆

※☆印は今期取扱いのものです

着こなしpoint

ゴールデンウィーク明け、仕事もおしゃれも自分のペースでいつもの日常に戻っていきたいものですよね。

楽チンだけどおしゃれ、楽チンだけどきちんと見えするアイテムって…大事だし助かります。今月もおしゃれを楽しみましょう!!

☆この連載は<毎週水曜日>に更新します。来週もどうぞお楽しみに…!

あと一品ほしい時に!無限に食べられそうな簡単「もやし」レシピ♪

5月8日:今日は「小鉢の日」

いつもの食卓に「あと一品欲しいなぁ」という時、よくありますよね。そんな時に便利なのが、簡単にできる小鉢のヘルシーおかず。

私が先日、パパッと作れるモノはなにかないかな〜と探していたときに見つけた、とっても簡単にできて無限に食べられそうな「もやし」レシピを、今日はご紹介します!

あと一品ほしい時に!無限に食べられそうな「もやし」簡単レシピ♪

私が最近ハマっている、もやしを使った簡単レシピ。とってもお手軽でコスパもばつぐん!なのに、一袋をひとりで完食してしまうほどおいしくて、とにかくハマっています…!

そのレシピの材料は

  • もやし
  • きゅうり
  • 塩昆布
  • ツナ缶
  • ごま油

だけ!どれもおうちにありそうな材料ですよね。きゅうりがなければ、もやしだけでもOK!

材料がお手軽なだけでなく、作り方もボウルひとつでとにかく簡単。

1) 耐熱容器(ボウル)に洗ったもやしを入れて、600wのレンジで1分程度チンします。

2) (1)のもやしに、細く切ったきゅうりとツナ缶、塩昆布、ごま油適量を入れて、よくかき混ぜて完成です。

とっても簡単なのに、やみつきになるほどのおいしさなんですよ〜。お好みで白ごまをかけてもgood!もやし1袋にツナ缶1缶、きゅうり1/2本など、素材はお好みの割合で組み合わせてみてください。

塩昆布やごま油も、お好みの量で。特に塩昆布は塩分が強いので、少しずつ加えてみてください。

ツナは、水煮ではなくオイル漬けのタイプを使う場合は、ごま油の量をぐっと減らしてもコクが出ておいしく召し上がれますよ♪

私はまだ試したことはありませんが、キャベツや豆苗などでもアレンジができるかな?と思います!

なお、塩昆布の代わりに顆粒コンソメ+おしょうゆ、ごま油の代わりにオリーブオイルで作るバージョンもあるようですよ。

もやしは安くて手軽に買えるので、GWでお金を使いすぎてしまった…というときの救世主でもありますよね。

パパッと作れて、お酒のおつまみにもぴったりです。あと一品ほしい…!というときはぜひ作ってみてくださいね〜。

「小鉢の日」とは?

兵庫県神戸市に本社を置き、豆製品や昆布製品、お惣菜など健康に根差した食品を数多く製造販売するフジッコ株式会社が制定。いつもの食卓に小鉢のおかずをプラスすることにより、和食の理想である「一汁三菜」の食事で栄養のバランスをとってもらうのが目的。日付は5と8で「小(5)鉢(8)」の語呂合わせから。

▼あなたは今日をどんな1日にしたい?朝時間.jpのiPhoneアプリにある、1日をハッピーにするための新習慣「ひとこと朝宣言」で、今日の目標ややりたいことを宣言してみて! iPhoneアプリダウンロードはこちら♪ → https://apple.co/2RK3Dcj

【朝活イベント情報】5月12日(日)親子で楽しむカフェクラシックコンサート@たまプラーザ

気候が暖かく、比較的晴れの日も多い今の季節。朝からどこか外にお出かけしたくなりますよね。

今回は、母の日にぴったりの親子で楽しめるクラシックコンサートをご紹介します。お食事とドリンク付きのうれしいイベントですよ♪

休日の朝は優雅にクラシック音楽を楽しもう♪

クラシックコンサートが朝から楽しめるなんて意外と思われるかもしれませんが、それは「朝♪クラ~Asa-Kura~」だから!

朝♪クラ~Asa-Kura~」は、クラシックをもっと身近に楽しむ方を増やしたいという理念のもと、カフェなどリラックスして音楽を楽しめる空間で、休日の朝に演奏会を開催しています。

今回は、5月12日(日)10時~12時にたまプラーザのカフェ「Peoplewise Cafe」にて、たまプラーザにゆかりのある超一流バイオリニスト桜井大士を迎え、親子向けのカフェコンサートを開催します。

バイオリン・ピアノの演奏のほか、楽器体験や、楽器作りワークショップなど、ファミリーで楽しめる内容です。小さいお子様も大歓迎なので、母の日の朝に家族で素敵な思い出を作りに行ってみませんか♪

親子で楽しむカフェクラシックコンサート

母の日に♪親子で楽しむクラシックコンサート@たまプラーザ by朝♪クラ

イベント概要

日程:2018年5月12日(日)10:00~12:00
時間:受付開始9:30/開演10:00
会場:ピープルワイズカフェ
神奈川県横浜市青葉区美しが丘2-23-1
WISE Living Lab ひがしBASE

出演者:桜井大士 バイオリン/長谷川智恵 バイオリン/正住真智子 ピアノ

料金:

<前売り券>お食事+ドリンク付き
大人 3,000円
中人(中学生以上、高校生以下) 1,500円
小人(小学生以上) 500円
・ファミリーセット(大人2名+中人または小人1名):5,000円
<当日券>お食事+ドリンク付き
・大人:4,000円
・中人:2,000円
・小人:1,000円
+ミュージックチャージ(金額自由)

主催:ピープルワイズカフェ朝♪クラ~Asa-Kura~

詳細・申し込みはこちら >>

年齢が現れる手指を守る!「UVケアハンドクリーム」4選

おはようございます!キレイナビ代表・美容家の飯塚美香です。

紫外線が強くなってきました。顔の紫外線対策はバッチリでも、手の紫外線対策はしていない…という方!手は年齢が現れてしまう部分です。紫外線による光老化で手が老けてしまう前にに、しっかりと手の紫外線対策をしましょう。

今回は、おすすめUVカットハンドクリームをご紹介いたします。

ナチュリッスン UVハンドクリーム フランボワーズブロッサム

ナチュリッスン UVハンドクリーム フランボワーズブロッサム

ナチュリッスン UVハンドクリーム フランボワーズブロッサム 60g

紫外線対策をしながら、手指の保湿ができて香りまで楽しめるハンドクリームです。フランボワーズブロッサムの甘い香りで、癒されながらハンドケア。シアバター配合で、手を乾燥から守りしっとりが続きます。SPF20・PA++で、日常生活紫外線をしっかり防げます。

a.o.e UVカットリップ&ハンドクリーム

a.o.e UVカットリップ&ハンドクリーム

aoe UVカット 天然オイルリップ&ハンドクリーム/紫外線カット 無添加

唇と手の両方に使える、肌に優しいオーガニックのUVカットクリームです。天然由来成分100%で紫外線吸収剤不使用のノンケミカル処方。SPF値の目安は10程度と高くはありませんが、肌の弱い方でも安心してお使い頂けると思います。

Tweety UVハンド&ボディクリーム

トゥイーティー UVハンド&ボディクリーム 65g

トゥイーティー UVハンド&ボディクリーム 65g

ハンドクリームとしても、ボディクリームとしても使える伸びがよいジェルタイプのUVカットクリームです。ヒアルロン酸配合で、付けるとお肌しっとり。軽いつけ心地なので、普通の日焼け止めが重たく感じる方にもおすすめ。SPF31・PA+++と、高い紫外線カット力があります。

DHC UV ハンドクリーム

DHC UV ハンドクリーム

オリーブバージンオイルや、スクワラン、酢酸トコフェロールなど保湿・エイジングケア成分が配合されたUVカットハンドクリームです。SPF33・PA+++と、高い紫外線カット力があります。カプセル化された肌に優しい紫外線吸収剤使用。なめらかな肌あたりで手指を保護してくれます。

紫外線対策におすすめのUVカットハンドクリームを4つご紹介致しました。機能や紫外線カット量で選んで、あなたにぴったりのものを使ってみてくださいね。

☆この連載は<火曜日>に更新します。次回もどうぞお楽しみに…!

「ちくわ」を英語で言うと?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」日本ならではの食べ物や暮らし、習慣や文化…などにまつわる英語表現と関連するキーワードをご紹介します♪

ちくわ

「ちくわ」を英語で言うと?

お弁当やおでんに欠かせない練り物「ちくわ」を英語で説明すると…?

Chikuwa is like a fish sausage.
(=ちくわは魚のソーセージのようなものです)
It’s shaped like a stick with a hole in the middle.
(=穴のあいた棒状の形をしています)
It’s white, and the outside is browned with flame.
(=色は白いのですが、回りは火であぶってあるため茶色いこげめがついています)
The name chikuwa means “bamboo ring.” The origin of the name is the shape which resembles bamboo.
(=ちくわというのは、「竹の輪」という意味で、形がに似ていることに由来しています。

出典:コスモピア eステーション『英語で語るニッポン』

Pick up!キーワード

  • fish sausage:魚のソーセージ
  • with a hole:穴の開いた
  • flame:炎、火
  • bamboo ring:竹の輪

見た目に特徴のある「ちくわ」。外国人に説明するなら、穴の部分にチーズやきゅうりを詰める楽しみ方も説明できるとよいですね♪

☆明日のレッスンもお楽しみに!

炊飯器で一発!簡単パワーチャージ「ビビンパ風炊き込みごはん」

おはようございます!

今日は朝からボリューム満点の「ビビンパ風炊き込みごはん」をご紹介します。

材料を準備して炊飯器で炊き込むだけ!フライパンを使わないのでコンロは汚れないし、一気に2合分のビビンパができちゃいます!

しかも、調味料は焼肉のたれと塩だけの失敗知らずの味付けです。

連休明け、久しぶりの仕事で気合を入れたい!そんな朝にぜひお試しください♪

炊飯器で一発!簡単パワーチャージ「ビビンパ風炊き込みごはん」

炊飯器で一発!連休明けのパワーチャージに「ビビンバ風炊き込みごはん」

 

材料(2合分)

  • 米    2合
  • にんじん    1/2本
  • 豆もやし      1/2袋
  • 牛肉(薄切りやこま切れなど)      120g
  • キムチ      80g
  • ごま油       小さじ2
  • 焼肉のたれタレ     大さじ4
  • にんにくすりおろし    少々
  • 塩     小さじ1/3

作り方

1) 米は洗って浸水をしておく。にんじんは千切りにする。牛肉は細切りにして焼肉のたれ大さじ1とごま油・すりおろしにんにくでもんでおく。

2) 炊飯器の内釜に米・水330mlと塩をいれてよく混ぜる。残りの焼肉のたれを全体に回しかけ、にんじん、もやし、キムチ、(1)の牛肉の順にいれて炊飯する。

※焼肉のたれを入れてから混ぜると、お米に炊きむらができてしまうことがあるので、入れたら混ぜないのがポイントです。

3) 炊き上がったらよく混ぜて塩で味をととのえる。好みで目玉焼きやのり、小ネギや白ごまをかけても美味しいです。(なくてもOK!)

簡単ですが、止まらない美味しさです!ぜひお試しください♪

☆この連載は<火曜日>に更新します。次回もどうぞお楽しみに…!