Wanna grab lunch?
(ささっと)ランチ行く?
【例文】
(A):Wanna grab a quick lunch?=ささっとランチ行く?
(B):Sounds good, how about Pho?=いいね!フォーなんかどう?
ネイティブポイント
今日のフレーズもこちらではおなじみのフレーズなのでぜひご紹介したいと思います。
お昼ご飯を一緒に食べない?と言いたいときの誘い文句”grab lunch”
『grab』は掴む、握る、持つ、という意味を持っていますが、”grab+breakfast / lunch / dinner“で「一緒に朝食 / 昼食 / 夕食を食べる」という意味になります。
“Let’s grab a bite.“で「軽く食べない?」
ちょっと一服したいときには”grab coffee“で「コーヒーを買いに行く / 一服する」と言うこともできます。
相手を誘うときには”Do you want to grab coffee?“や”Wanna grab lunch?“と言ってみましょう♪
また、飲み会などで「ビール取ってくるね」と言いたいときには”Let me go grab a beer.“や”I’ll go grab a beer.“と言うことができます。※getで代用が可能※
今回ご紹介したgrabは日常生活でとっても使える単語
例)「誰かをここに連れて来る」とき:Can you go grab the doctor?=お医者さん連れて来てくれない?
例)「~を取る(掴む)」とき:Can you grab a cab?=タクシー捕まえてくれない?
という風に使うこともできますのでぜひ覚えておいてください♪