You know ~?
~じゃない?
【例文】
You know that cafe we talked about ?=この間話したカフェあるじゃない?
ネイティブポイント
普段の生活の中でやたらと使える英語フレーズの1つが“you know”.センテンスのどこに置くかで色々な意味に変わること、今日はご紹介したいと思います。
ここでいきなりネイティブポイント!you know3変化。
①文章の頭に付けると=「~じゃない?」
この場合は、話し相手が話題の内容について知っているときに使われます。
例)You know that cafe we talked about ?=この間話したカフェあるじゃない?
例)You know Bruno Mars?=ブルーノ・マーズ知ってるでしょ?
②文章と文章の間に付けると=「ええと」
この場合は、話しをしていて言葉に詰まってしまったときや、聞かれたことに対して思い出せないときなどに使われます。
例)I met your friend last night, you know, Misa.=ゆうべあなたの友達に会ったよ、ええと…ミサさんに。
③文章の最後に付けると=「~でしょ?」
この場合は、話し相手に同意を求めたいときに使われます。
例)He is angry, you know.=彼は怒ってるでしょ?
こんな感じで、普段使いできる英語フレーズもどんどんご紹介できればと思っています♪