英語「Good call」の意味って？
連絡帳を書く、子どもの着替えを頼む、折りたたみ傘をバッグに入れる…そんなリアルな朝のやりとりを、英語で言ってみましょう♪
子どもの着替え、お願いしていい？私はまだ保育園の連絡帳書かないと。
Can you help dress our son? I still need to write in his daycare communication notebook.
了解。それと、今日は折り畳み傘がいるかもよ。
Sure thing. By the way, I think we might need a folding umbrella today.
ほんと？念のためにバッグに入れておくね。
Really? I’ll toss one into my bag just in case.
ナイス判断。じゃあ、遅れないうちに出ようか。
Good call. All right, let’s get going before we’re late.
（ コスモピア編集部 編 『AI朝活! じぶんごと英語を身につける』より ）
- 「保育園の連絡帳」は、英語で daycare communication notebook と表現されます。“daycare” は「保育園」、“communication notebook” は「やりとり帳」「連絡帳」の意味で、先生と保護者の間で子どもの様子や連絡事項を共有するノートを指します。
- 「折りたたみ傘をバッグに入れておくね」は、I’ll toss one into my bag just in case. と表現します。“toss into” はカジュアルに「サッと入れる」「放り込む」ニュアンスがあり、日常のラフな会話にぴったりです。“just in case” は「念のために」の定番フレーズです。
- Good call は「いいね」「良い選択だね」という意味。「呼ぶ」「電話する」などの意味をもつ call には「選択」「判断」といった意味もあります。
今日覚えたいワード＆フレーズ
- daycare communication notebook：保育園の連絡帳
- folding umbrella：折りたたみ傘
- toss one into my bag：カバンにひとつ放り込む
- just in case：念のため
- Good call：いいね、いい選択だね
- let’s get going：出発しよう
#朝の英語 #じぶんごと英語 #ひとことフレーズ #「保育園の連絡帳」って英語でどう言う？
「保育園」を3単語の英語で言うと？
「保育園」を3単語の英語で言うと？「仕事中に保育園から電話連絡が！」そんなシーンで使える、英語のチャンク（＝短いフレーズ）をチェック♪
I received a phon…
朝時間.jp編集部が制作協力！「じぶんごと英語」で世界を広げよう♪
![AI朝活! じぶんごと英語を身につける[音声DL･電子版付]](https://asajikan.jp/wp-content/uploads/2025/05/71m7xQp-o7L._SL1422_-640x910.jpg)
英語ができるようになりたいけれど、どこから手をつければいいか分からない…そんな風に感じていた方も、本書で紹介されている「じぶんごと英語」の考え方を取り入れ、朝の少しの時間から始めてみませんか？朝時間.jp編集部も制作協力している本書には、生成AIツールを使って英語力をアップする方法やプロンプト例も掲載されています。強力な味方も活用しながら、あなたのペースで楽しく英語を学び、「英語で世界を広げる」きっかけを掴んでください。
英語の勉強、ちょっとおっくう…そんな人こそこの1冊！本の詳細はAmazonでチェックしてみてください▼
AI朝活! じぶんごと英語を身につける[音声DL･電子版付] ￥1,980（※記事制作時のAmazon.co.jpでの価格です）
バックナンバー
1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン by 編集部（協力：eステ）
☆この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！
