朝のあるある!「すごく急いでいて…」を “rush” を使って英語で表すと?
パンとコーヒーだけ、朝ごはん抜き…など、リアルな朝のできごとを話す会話を英語で言ってみましょう♪
今朝すごく急いでて、パンとコーヒーだけにしちゃった。
I was in such a rush this morning. I just had bread and coffee.
いいなあ!僕なんて寝坊して朝ごはん抜きだったよ。
Lucky you! I overslept and skipped breakfast completely.
えー、それは大変。私は朝ごはんとお弁当を同時につくらなくちゃいけなくて。夕食の残り物をおかずに使ったの。作り置きおかずって本当に便利よ。
Oh no! I had to prepare breakfast and lunch at the same time. I ended up using leftovers for my bento. Make-ahead dishes are lifesavers.
それ、いいね。お弁当、毎回何にしようか悩んじゃうよ。たまにウインナー焼いて、甘い卵焼きつくったりするよ。
That’s smart. I always wonder what to pack for lunch. Sometimes I just fry sausages and make a sweet rolled omelet.
( コスモピア編集部 編 『AI朝活! じぶんごと英語を身につける』より )
- “in a rush”は「急いでいる」という意味で、朝のバタバタにぴったりの表現です。
- 「朝ごはんを抜く」は、I skipped breakfast.と言えます。“skip”は「飛ばす」「抜かす」という意味の動詞で、食事を抜いたときによく使われます。
今日覚えたいワード&フレーズ
- be in a rush:急いでいる
- skip breakfast:朝ごはんを抜く
- make-ahead dishes:作り置きおかず
- leftovers:残り物
- prepare lunch:お弁当を用意する
#朝の英語 #じぶんごと英語 #ひとことフレーズ #英語「in such a rush」の意味って?

「残り物」を2単語の英語で言うと?
「残り物」を2単語の英語で言うと?夕飯の後片づけにまつわる「動作」と「つぶやき」をあらわす英文をチェック♪【動作1】After dinner, I put the lef…
朝時間.jp編集部が制作協力!「じぶんごと英語」で世界を広げよう♪
英語ができるようになりたいけれど、どこから手をつければいいか分からない…そんな風に感じていた方も、本書で紹介されている「じぶんごと英語」の考え方を取り入れ、朝の少しの時間から始めてみませんか?朝時間.jp編集部も制作協力している本書には、AIツールを使って英語力をアップする方法やプロンプト例も掲載されています。強力な味方も活用しながら、あなたのペースで楽しく英語を学び、「英語で世界を広げる」きっかけを掴んでください。
英語の勉強、ちょっとおっくう…そんな人こそこの1冊!「AI」×「じぶんごと英語」で、朝の5分が変わります。本の詳細はAmazonでチェックしてみてください▼
AI朝活! じぶんごと英語を身につける[音声DL・電子版付] ¥1,980(※記事制作時のAmazon.co.jpでの価格です)
バックナンバー
1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン by 編集部(協力:eステ)
☆この連載は<毎日更新>しています。明日の朝もどうぞお楽しみに!