「何をしたらいいの?」を4単語の英語で言うと
今日覚えたいキーフレーズは、キャロラインとアナが養蜂の作業をしながら話すシーンからピックアップ♪
Caroline: Good job, Anna.(上手よ、アナ)
Anna: Caroline, bees are beautiful and important. If I wanted to help the bees, what would I do?(キャロライン、ミツバチたちって美しくて、大事なのね。もし私が蜂たちを助けたい場合は、何をしたらいいの?)
Caroline: Great question. You can plant native flowers that bees like. Here’s a book to help you know which ones to plant. (素晴らしい質問ね。ミツバチたちが好きな地元を花を植えることができるわ。これは、どれを植えたらいいかを教えてくれる本よ)
訳:コスモピア編集部 VOA Learning Englishより
今日のキーフレーズ
「何をしたらいいの?」は “What would I do?” 。「するべき」というニュアンスが強い”should” も “would”の代わりによく使われます。
また”Great question” “Good question” は「素晴らしい質問ね」「良い質問ですね」という意味の定番フレーズ♪
(コンテンツ公式提供:コスモピアeステーション「eステ」)