おはようございます♬
今朝はゆうべ仕込んだガンボで朝ごはんを食べながら
最近気付いた高校レベルの英文法についてを。
ガンボは以前の記事でご紹介した
アメリカ・ルイジアナの名物料理。
エビやチキンをいろんな野菜（オクラがポイント！）と
炊き合わせたケイジャン料理の1つ。
なんだかボリュームありそうに見えますが
お米がインドのバスマティライスなので
サラサラとお茶漬け感覚で食べられます♬
このガンボを煮込んでいるときに読んでいた
「高校３年間の英文法」に出てきた
「ぬおおおおお！忘れてた！」かつ苦手な『時制』
・～前に○○した
・～間○○である
に関するこの文法を
今朝はちょっぴりご紹介させていただきます♬
例えば私はシアトルにきて3年目になりますが
これはこんな感じで言うことができます。
①「私はシアトルに3年前に来ました」
I came to Seattle three years ago.
②「私はシアトルに3年間います」
I have been in Seattle for three years.
『have been 過去分詞』なんて使えなくても
言いたいことは伝わるような気もするけれど
『今現在はどうなのか？』がわからないですよね。
※①では3年前に来たことはわかるけれど
まだ、そこにいるのかはわからない※
例えば③「彼らは15年前に結婚しました」
They got married fifteen years ago.
④「彼らは結婚して15年になります」
They have been married for fifteen years.
※③では15年前に結婚したけれど
今もその結婚生活が続いているかはわからない※
だからやっぱり『時制は大切』
発音も大事だけど『文法も大切』ってことを
痛感(ノД`)・゜・。
と、いうわけで
たまに高校レベルの英文法のことを考えると
頭の中がグラグラする～( ;∀;)
そんなことを考えながら煮込んだガンボは
とっても美味しくできました♬
ちなみに私が参考にしているレシピはこちら。
もし気になったらぜひ挑戦してみてください！
朝からしっかり美味しい朝ごはんを食べて
本日もどうぞSweetな1日を♡
