「ことわざ」を1単語の英語で言うと?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」日本ならではの食べ物や暮らし、習慣や文化…などにまつわる英語表現と関連するキーワードをご紹介します♪

ことわざ

「ことわざ」を1単語の英語で言うと?

日本の「かるたの遊び方」を英語で説明すると…?

Karuta is another card matching game.
(=かるたも札合わせのカードゲームです)

Children play it often around the New Year.
(=子どもたちがよくお正月などに遊びます)

The players take the picture cards while the reader reads the letter cards.
(=読み手が字札を読み、取り手が絵札を取ります)

The sentences on the cards are old Japanese proverbs or fun pieces of information.
(=字札には、日本の古いことわざ面白い情報が書かれています)

出典:コスモピア eステーション『英語で語るニッポン』

Pick up!キーワード

  • around~:~頃(など)に、~の周りに
  • New Year:お正月
  • sentence:文
  • proverb:ことわざ
  • fun:楽しい

日本語だけでなく、英語にもたくさんのことわざがあります。

例えば「早起きは三文の徳」と似た意味のことわざに「The early bird catches a worm.」(=早起きの鳥は、虫を捕まえる)というものがあります♪

☆明日のレッスンもお楽しみに!

ちょっとの工夫で1日が好発進!私のおすすめ「朝習慣」3つ

白湯

11月29日:今日は「心をスイッチいいブックの日」

「心をスイッチいいブックの日」は、オーダー絵本を手がける岐阜県関市のSWiTCHBOOK FACTORY(スイッチブックファクトリー)が制定した記念日。

本は、知識だけでなく、読んで気持ちが前向きになったり、優しい気持ちになったり…心に刺激を与えてくれることも多いですよね。私自身、本に励まされることが多く、仕事でも人生でも、本は大切な存在だなぁとよく思います。

今日は、そんな本を楽しむ読書ほか、心が前向きになる、私のおすすめ「朝習慣」をご紹介します☆

ちょっとの工夫で1日が好発進!私のおすすめ「朝習慣」3つ

【1】白湯を飲む

朝から冷え込む日が増えてくると、「布団から出たくない」「寒い中出勤するのが嫌だ~」など、目が冷めた瞬間から何となく気持ちが後ろ向きになってしまうこと…ありませんか?

そんな気持ちになった時、私はあたたかい「ホットドリンク」を飲んで、気持ちを和らげることが多いのですが、最近はホットドリンクの中でも「白湯(さゆ)」にハマっています!

白湯は体を温めるだけではなく、便秘解消に効果があったり美肌効果があったりと、いいことがいっぱい。ゆーっくりと飲むことで、気持ちがかなり落ち着くように感じます♪

白湯は、アツアツではなく50度前後のものを少しずつ飲むのがいいんだそう。

とっても簡単に作れて、お金もかからないのに、体にも気持ちにもとってもよい効果があるので、「朝がブルーだな」と感じた時、ぜひ試してみてください!

【2】部屋の空気を総入れ替えする

次に、部屋の空気をガラッと入れ替えてみるのもおすすめです!

空気がこもっていると、気持ちまでどんよりしてしまいがち。朝に窓を開けて、気持ちいい外の空気をお部屋に入れると、お部屋も心もスッキリしますよ♪

もちろん寒い冬は、窓を開けると冷たい空気が入ってきてしまいますが、そのひんやりした空気で眠気が吹き飛び、やる気がアップすることも◎

玄関側とベランダ側など、できれば2ヶ所の窓(ドア)を開けると風が通りやすくなって、短い時間で空気の入れ替えができますよ!

【3】お気に入りのお菓子を準備する

最後は、女子の定番と言っても過言ではない!?かもしれない「おめざ」の準備!やっぱり、大好きな甘いものがあると、目覚めが楽しみになりますよね♪

私は最近は、無印良品で販売している焼き菓子やバウムクーヘンなど、食べきりサイズのお菓子を揃えています。

朝起きるのが楽しみになるだけでなく、甘いものを一口食べると体も脳も一気に目覚める気がします!

…いかがでしょうか?

バタバタしがちな朝ですが、ちょっとの工夫で1日の好スタートが切れると思います。

もちろん、本が好きな人なら、朝5分だけの読書習慣もいいですし、前日の出来事を振り返る、朝の手帳&日記習慣なども◎

いろいろ試して、自分に合う朝習慣を探してみてください☆

「心をスイッチいいブックの日」とは?

オーダー絵本を手がける岐阜県関市のSWiTCHBOOK FACTORY(スイッチブックファクトリー)が制定。本を読んで得られるプラスの感情が日々周りに伝わっていくことで、未来が優しさに包まれるようにとの願いが込められている。日付は11と29で「いいブック」と読む語呂合わせから。

▼あなたは今日をどんな1日にしたい?朝時間.jpのiPhoneアプリにある、1日をハッピーにするための新習慣「ひとこと朝宣言」で、今日の目標ややりたいことを宣言してみて! iPhoneアプリダウンロードはこちら♪ → https://apple.co/2RK3Dcj

つっぱりもカサカサもNO!乾燥に負けない「プルルン肌」スキンケア術

冬になるとお肌が乾燥しやすく、洗顔後お肌がつっぱるような感じや、日中粉が吹いたようにカサカサして、肌にうるおいがないと感じませんか?

今回は乾燥に負けず、お肌のうるおい力を高めてプルルン肌をキープするためのスキンケア法についてご紹介します。

乾燥に負けない「プルルン肌」スキンケア術

1) クレンジング、洗顔で汚れを落とす

乾燥に負けない「プルルン肌」スキンケア術

メイク汚れや古い角質や皮脂汚れ、外気汚れなどを、クレンジングや洗顔でていねいに洗い流しましょう。

クレンジングは少し多めの量を手に取り、汚れを浮かせるようになじませるのがコツ。

そして洗顔はしっかり泡だて、泡を転がすように洗うことがポイントです。洗い流す時はぬるま湯もしくは水で洗い、洗い残しのないようにしましょう。

2) オイルで肌を整える

乾燥に負けない「プルルン肌」スキンケア術

乾燥して粉がふく、つっぱるような感じがする、乾燥がひどくなると化粧水がピリッと感じたりすることはありませんか?

それは、バリア機能が乱れていたり、肌表面が細かな逆剥け状態になっているサイン。

500円玉ほどの量のホホバオイルもしくはアルガンオイルを手にとり、お肌全体に広げましょう。

特に乾燥を感じやすい場所は手のひらを密着させながら重ねてお肌の状態を整えるようにしましょう。

3) 化粧水で水分をしっかり与える

乾燥に負けない「プルルン肌」スキンケア術

コットンを2枚重ね、化粧水をたっぷり含ませてお顔全体に浸透させます。

乾燥に負けない「プルルン肌」スキンケア術さけるタイプのコットンを容器に10枚ほど入れて、化粧水で浸します。

コットンを2枚に裂き、お顔全体にコットンを貼り、鼻と口をあけてラップで覆い、約5分パックをします。お肌がひんやりしてきたら化粧水が浸透しているサイン。

4) 乳液・クリームで保湿をする

乾燥に負けない「プルルン肌」スキンケア術

水分をたっぷり浸透させたあとは、その水分を逃さないように、乳液とクリームで油分を補います。

500円玉ほどの量の乳液を手にとり、お顔全体に広げ、手のひらを密着させながら乳液をなじませます。

パールほどの量のクリームを手にとり、お顔全体に広げ、手のひらを密着させながらクリームを重ねましょう。

*****

化粧水の前にオイルをなじませて、肌のバリア機能を整えることで、角質が整って化粧水の浸透も高まり、お肌がふっくらやわらかくなります。

冬になると乾燥しやすい方は、水分の保持力が弱くバリア機能が乱れがちなので、水分を逃しにくい肌を作ることが必須。

2、3日に一回はこのスキンケア法を取り入れて、乾燥によるカサカサや粉ふきを落ち着かせて、うるおい感のあるお肌に底上げしてみてくださいね。

☆この連載は<木曜日>に更新します。次回もどうぞお楽しみに…!

「武道」を2単語の英語で言うと?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」日本ならではの食べ物や暮らし、習慣や文化…などにまつわる英語表現と関連するキーワードをご紹介します♪

柔道

「武道」を2単語の英語で言うと?

日本で生まれたという「柔道の歴史」を英語で説明すると…?

Judo came from jujutsu.
(=柔道は柔術から発生しました)

Jujutsu was considered a necessary martial arts skill in samurai society.
(=柔術は侍社会必須の武道と考えられていたものです)

After Japan’s modernization period, in the mid-19th century, jujutsu was developed into a new martial art called judo.
(=19世紀半ば、日本が近代化した後の時代に、柔術は新しい武術、柔道に発展しました)

出典:コスモピア eステーション『英語で語るニッポン』

Pick up!キーワード

  • necessary:必要な、なくてはならない
  • martial art:武術、武道
  • society:社会
  • modernization:近代化、現代化
  • period:時代、期間

ちなみに武道の中でも有名な「柔道」や「剣道」は、英語でも「judo」「kendo」と表現されます♪

☆明日のレッスンもお楽しみに!

くるりんぱだけで簡単!可愛さUP「ひとつ結び」ヘアアレンジ♪

おはようございます。表参道の美容室「fiorista」の森本英梨です。

今日は、前回の記事(https://asajikan.jp/article/176019)でご紹介したくるりんぱ×編みおろしヘアの応用編!

ロングヘアのひとつ結びに可愛いニュアンスをつけるアレンジテクニックをご紹介します。

くるりんぱだけで簡単!可愛さUP「ひとつ結び」ヘアアレンジ♪

くるりんぱだけで簡単!可愛さUP「ひとつ結び」ヘアアレンジ♪

1) トップの髪を後頭部のハーフアップの位置で結び、くるりんぱします。

くるりんぱで簡単!ふんわり優しげな編みおろしヘアアレンジ

2) サイドの髪を(1)のくるりんぱの上で結び、くるりんぱします。

3) (1)のくるりんぱの中に間に、(2)の毛束を入れ込みます。

4) 襟足の残った髪をまとめ、(3)の上側でくるりんぱします。

 

5) ここからが応用編。結び目から2cm位の位置で結び、くるりんぱします。

くるりんぱだけで簡単!可愛さUP「ひとつ結び」ヘアアレンジ♪

6) 毛先に向かって、毛束の長さに合わせ。くるりんぱを何回か繰り返します。

くるりんぱだけで簡単!可愛さUP「ひとつ結び」ヘアアレンジ♪

全体をほぐして、くるりんぱ部分もゆるくして、完成です!

くるりんぱだけで簡単!可愛さUP「ひとつ結び」ヘアアレンジ♪

ひとつ結びの毛束をくるりんぱするだけで、簡単に可愛さをUPできますよ!

ピンいらず、ゴムだけで簡単にできるので、是非試してみてくださいね。

※質問やリクエストも受付中です!気になる方はぜひ、InstagramにDMをお送りくださいね。お待ちしております。

fiorista

住所:東京都渋谷区神宮前4-11-14
TEL:03-6447-0777
公式ホームページhttp://fiorista.jpn.com
森本英梨 Instagram:@elllllynco #えりすたいる

【こちらもおすすめ☆】12/3開催!「ヨガ×オーガニックコスメ作り×メイクアップレッスンのワークショップ」

森本さんによる「ヨガ×オーガニックコスメ作り×メイクアップレッスンのワークショップ」

12/3(火)18:00〜19:30、南青山の『The THIRD COMMUNe』 にて、本連載で素敵なヘアアレンジを届けてくれている森本英梨さんが、ヨガ×オーガニックコスメ作り×メイクアップレッスンのワークショップを開催!

ヨガ、コスメ作り、メイクレッスンに加え、イベント後は800°Degreesのヴィーガンピザが楽しめるなど、盛りだくさんな内容になっているそう。

森本さんはメイクアップアドバイスを担当されるそうです。興味のある方はぜひ詳細をチェックしてみてくださいね♪

YogaとHerbのある暮らし 自然素材のコスメ作りとプロスタイリストのメイクレッスン >> https://www.thethirdcommune.com/schedule

働くママにおすすめ!朝ごはんづくりが楽になる「手抜き」テクニック

朝を楽しむ「朝美人アンバサダー」のみなさんに「お気に入りの朝の過ごし方」を教えていただく連載!今回はkotoさんに朝のお気に入りコラムを届けていただきました♪

おはようございます!朝美人アンバサダーのkotoです。

子供が小学校4年生になり、以前より手がかからなくなりましたが、毎日バタバタ続きで、出勤するまでの時間がいつも短く感じます。

特に気になるのが、朝ごはん。忙しい朝なのに、ダラダラ食べている子供を見ると、自分もイライラすることが。

そんなストレスや手間を減らすべく、最近ちょっとした手抜きをしているのですが、それにより前より朝が楽になった気がします。

今日はそんな「手抜き」についてご紹介しますね。

働くママにおすすめ!朝ごはんづくりが楽になる「手抜き」テクニック

朝ごはん

我が家では、子供は好きな物を勢いよく食べた後、永遠と嫌いな物とにらめっこし、ダラダラ食べる習慣がありました。

以前は栄養の事を考えて、朝ごはんのメニューを色々準備していましたが、最近は嫌いな食べ物を極力出さずに、メニューを2,3パターンに。

つまり、前よりも手抜きをしたのですが、こうすることで子供が文句を言わずに食べるようになりました。

  • 主食がご飯の場合→納豆、ふりかけ、味づけのりを活用します。
  • 主食がパンの場合→食パンはチーズを乗せてトースト、ジャムを塗る、菓子パンならそのまま。
  • 生野菜類→ミニトマトやきゅうり(包丁を使わず、すぐ出せます)
  • おかず系→ウインナー(茹でるだけ)、市販のシューマイ(レンジで温めるだけ)、前の晩の残りのおかず、作り置きのサラダチキンなど。
  • その他→塩ゆでブロッコリー、オクラのめんつゆ漬け、ポテサラやかぼちゃの煮物などの作り置き。
  • ヨーグルト→小さく切った旬のフルーツを入れ、蜂蜜もかけて終わり。

そして、電子レンジやトースターを利用し、平日に朝ごはんを作る時間は大体10分におさめます。

その分、週末はコーヒーを入れて、家族全員が好きなパンケーキやパスタ・手作りパンなどでゆっくり時間をかけて、おうちカフェのような朝ごはんを楽しみます。

イライラから開放!「着替えの順番」にひと工夫

また、以前は子供が朝食や食後の歯磨きの不注意で、朝一着替えた洋服が汚されて、また新しい着替えを用意する事が度々ありました。

最近はパジャマ姿のままでごはんを食べ、そして歯磨きもした後に、着替えるように順序をチェンジ。

そうすると、洗濯物がこれ以上増える事もありませんし、自分にも余裕が出来、朝から笑顔で子供に行ってらっしゃいと言えるようになりました。

平日はちょっと手抜き♪働くママの朝ごはんの準備を楽にするコツ

働くママは色々大変ですが、皆さんも朝ごはんだけではなく、自分に合ったちょっとした手抜きを見つけてみてはいかがでしょうか?

少しの工夫で、いつもの朝がぐんとラクに、そしてスムーズになると、朝からハッピーになれそうな気がしませんか♪

今回ご紹介してくれた朝美人アンバサダーさん

katoさん

kotoさん(主婦)

平日は事務の仕事をしているアラフォー主婦です。アトピー体質の子供になるべく添加物の少ない食べ物を食べさせたくて、野菜嫌いも克服して欲しくて、毎日自分なりに奮闘しています。趣味は料理・パンやお菓子作り・庭いじり・旅行です。

■Instagram:@qin1980

朝美人アンバサダー2019のみなさんのプロフィールはこちら >>(https://asajikan.jp/ambassador_2019

濃いめの味付けでご飯が進む!「なす味噌そぼろ」の作り置き

おはようございます!

11月も、あと3日で終わりますね。寒い朝は、毛布が恋しいですが…起きてしまえば、キリッとした空気に気持ち良さを感じますよ!

さて、今週の作り置きレシピは、なすをふんだんに使った一品。

ひき肉の旨味をなすがしっかり吸って…、最高においしいんです!濃いめに仕上げ、ご飯のお供として重宝しますよ♪

濃いめの味付けでご飯が進む!「なす味噌そぼろ」の作り置き

濃いめの味付けでご飯が進む!「なす味噌そぼろ」の作り置き

<材料> 5〜6人分

  • なす(1.5cm角)・・・小3本
  • 鶏ひき肉・・・200g
  • (A)味噌、みりん、醤油・・・各大さじ2
  • (A)砂糖・・・大さじ1/2
  • ごま油・・・大さじ1

<作り方> 調理時間  15分

1) ボウルに塩水を作り、切ったなすをつけてアク抜きする。

2) フライパンにごま油を熱し、鶏ひき肉を炒める。

3) ひき肉の色が半分以上変わったら、水を切ったなすを加える。なすがしんなりするまで炒める。

4)      (A)を加える。写真4のように馴染むまで中火で炒める。

濃いめの味付けでご飯が進む!「なす味噌そぼろ」の作り置き

  • 冷蔵庫で4日保存できます。
  • ピリ辛味がお好みの場合は、仕上げに一味を振ってお召し上がりくださいね!

ブログ「mama*kitchen」 ・・・日々のごはん記録、ときどきコドモ。(http://mama-kitchen.blog.jp/)

インスタグラム 「Mayu*」・・・パンの日が多い、ワンプレート朝ごはん。(https://instagram.com/mama_kitchen/)

☆この連載は<毎週木曜日>に更新します。来週もどうぞお楽しみに…!

残業続きで寝る時間が遅い…忙しい年末に疲れをためないコツ2つ

連載「教えてユミ先生!睡眠のお悩み解決室」では、気持ちのいい朝に欠かせない「睡眠の悩み」を解決するヒントを、日本睡眠改善協議会認定・睡眠改善シニアインストラクターの竹内由美さん(ユミ先生)に教えていただきます

仕事中に寝そうな女性

今回のお悩みは…「寝る時間が遅く、疲れやすい」~前編~

仕事や予定が立て込んで、帰宅時間が遅い日が続くと、どうしても睡眠不足になって疲れやすくなってしまいます。これからの年末年始シーズン、寝るのが遅くなっても疲れをためないためには、どうすればいいのでしょうか…?

【アドバイス1】適度な「仮眠」を取ろう

年末が近づいてくると、残業や飲み会が増え、帰宅時間が遅くなりがちですよね。始業時間が決まっている会社員の場合は、夜寝るのがどんなに遅くても、翌朝早く起きなければならず、気付いた時には体がクタクタ…。

そんな状態に陥らないようにするためには、睡眠時間、食事の栄養バランスだけでなく、日中、そして1週間の過ごし方に気をつけることが大切です。

20分弱の「昼寝」でリフレッシュ!

ベッドに入る時間が遅くなった翌日に取り入れてみてほしいのが、仮眠や昼寝

可能なら、ランチの後など、午後早めの時間に20分程度でも眠るのがおすすめです。

昼寝をする女性

部屋を暗くしてお布団に横になるような、ちゃんとした睡眠は必要ありません。電車に乗ってウトウトする、机に伏して目をつむる…そんな仮眠でOK。少しの時間眠るだけで、午前中までの疲れがリフレッシュできます。

ただし、30分以上眠ったり、午後4時以降の昼寝は避けること。長く眠ってしまうと眠りが深くなり、だるさを感じて、逆に目覚めにくくなってしまいます。

また、夕方以降の睡眠は、寝つきにくいなど、夜の睡眠に影響を与えてしまうおそれがあります。

短時間で目覚めるためには、仮眠や昼寝の前に濃い緑茶コーヒーなどを飲んでおきましょう。カフェインは飲んでから30分程度で効果が出てくるため、短い時間の眠りから目覚めやすくなります。

【アドバイス2】週に1日は早く帰ろう

そして、もうひとつ、忙しい時期に疲れをためないためには、1週間ずっと遅くなるような生活をしないことが大切

例えば、週の半ば、水曜日か木曜日には残業をしないなど、平日1日だけでも早く帰れる日を作るようにしましょう。

このようにメリハリのある生活スタイルは、「バリバリ働きたい!」そんな人にこそ、実践してほしいセルフマネージメントにひとつです。

そろそろ定時

「寝だめ」習慣がある人は注意!

「寝だめ」という言葉はありますが、私たちの体は、通常は寝だめはできません。

平日はずっと睡眠不足で、日曜に午後まで眠るといった極端な生活をする人がいますが、そんな生活は体調を崩す原因になってしまいます。

「まだ若いから」「体力には自信がある」という方にも、慢性的な睡眠不足や不規則な生活はおすすめできません。

昨今「過労死」が問題になっていますが、睡眠不足が続くと、体が危機を感じ、自律神経が乱れて交感神経が異常に優位になってしまったり、ストレスホルモン(コルチゾール)が大量に分泌されるなどして、眠りにくくなってしまうことがあります。

それにより、疲れているはずなのに、眠れない状態になってしまうことがあります。それを体力があると勘違いしたり、逆にさらに眠れなくなって負のスパイラルに陥ると、心や体の調子を崩す原因になってしまいます。

こんな理由から、「若いから」「体力には自信がある」という方も、くれぐれも注意が必要です。

いつまでもバリバリ働くためには、まずは健康な体が大切。週末の寝だめで疲れをとった気になるような生活は避け、平日のうち1日だけでも早めに眠る日を作りましょう。

後編の記事では、寝る時間が遅くても疲れをためないための、夕方以降の過ごし方、食事のとり方など、短時間でも質の良い睡眠をとるためのコツをご紹介します。

☆後編は、11月29日(金)に公開します♪

髪につや、肌がモチッ♪全身に使える保湿ケア名品「&be バリアオイル」

11月28日:今日は「きれいな髪のいいツヤの日」

忙しい毎日が続いても、なんとかキープしたいのが、ツヤツヤのキレイな髪、そしてしっとり潤ったお肌ですよね。

でも、乾燥する冬になると特に、いつものスキンケアでは保湿力が足りず、髪はパサパサ、肌はがさがさになってしまいがち。

今日は、髪の毛にも、お肌にも使える、とっても便利なマルチオイルをご紹介します!

髪につや、肌がモチッ♪全身に使える保湿ケア名品「&be バリアオイル」

私が最近ハマっている保湿ケアアイテムが、この&beの「バリアオイル」。

ヘア&メイクアップアーティスト河北裕介さんプロデュースの、いま大人気のオイルなんです!

髪につや、肌がモチッ♪全身に使える保湿ケア名品「&be バリアオイル」

植物由来のブレンドオイルを使用しているこのオイル。お肌にピタッと密着して、乾燥ダメージを防いでハリのあるお肌に導いてくれるんですよ♪

しっかりと乾燥をブロックしつつ、ベタつかずにさらっとしているのが◎(伸びがいいため、一度にたくさん出すとベタベタするのでご注意くださいね)

このオイルは、お顔だけでなく、髪の毛、全身にも使える優れもの。ポンプタイプなので、気になったときにサッと使えますよ。

私はいつもお風呂上がりにヘアケア&スキンケアに使っています。使い続けることで、お肌がモチっとしてきたように感じています☆

シリコンや合成香料など8つの無添加処方。女性だけではなく子どもや男性にも使えますよ!

お肌や髪の保湿に便利な、マルチケアオイル。少量でよく伸びて、100ml入り3,850円(税込)とコスパも◎乾燥にお悩みの方はぜひ試してみてくださいね。

「&be バリアオイル」ホームページ

「きれいな髪のいいツヤの日」とは?

広島県広島市に本社を置き、化粧品、医薬部外品(スキンケア・入浴剤)などの製造販売を手がける株式会社ヤマサキが制定。女性はいいツヤのある美しい髪になると前向きな気持ちになれるとの思いから、ヘアケアの重要性を広め、髪から女性を元気にしたいとの願いが込められている。日付は11と28で「いい(11)ツヤ(28)」と読む語呂合わせから。同社のマスコットキャラクター「ラサッコちゃん」の誕生日でもある。

▼あなたは今日をどんな1日にしたい?朝時間.jpのiPhoneアプリにある、1日をハッピーにするための新習慣「ひとこと朝宣言」で、今日の目標ややりたいことを宣言してみて! iPhoneアプリダウンロードはこちら♪ → https://apple.co/2RK3Dcj

“あの◯◯”と言いたいときに便利!英語の「you know」の使い方

毎週水・金曜日更新!通訳者・翻訳者をネットワークするテンナイン・コミュニケーションとのコラボ連載「通訳者さんに教わる♪朝のカンタン英語レッスン」水曜日は、英語や海外に関するトピックをご紹介します♪

電話で話す女性

“あの◯◯”と言いたいときに便利!英語の「you know」の使い方

あえて口にしたくない、口にできないような状況を示す隠語として、「例のあの人」や「例のあの場所」と表現したい場合、英語で何と言うかご存じですか?

正解は

you-know-who:(例の)あの人

you-know-where:(例の)あそこ

です。

例えば

This letter is from you-know-who.(=この手紙は例のあの人からだ)

などと表現できます。

人気の「Harry Potter」シリーズでは、恐れられているある登場人物のことを「例のあの人」と呼び、“you-know-who”以外にも“He who must not be named.”と表現しています。

「名前を言ってはいけないあの人」となるので、映画をご覧になっていない方でも、いかにその人物が恐れられていたかが良く分かりますよね!

ちなみに

You know what?(=あのさ、知ってる? or あのね…)

という3単語フレーズも、口語でよく使われるカジュアルな表現なので、覚えておきましょう♪

(記事協力:テンナイン・コミュニケーション

多毛さんでもまとまる!ヘアメイク達が愛用する「ヘアスタイリング剤」4選

セルフ美容を通して人生を豊かにする一般社団法人日本セルフ美容協会®を設立、理事を務める森田玲子さんによる連載「セルフ美容で気分が上がる♪朝の簡単ヘア&メイク術」。朝におすすめのセルフ美容術をご紹介します♪

乾燥が気になる冬は、お肌だけでなく、髪の毛もパサつきがち…。朝に髪の毛がまとまらないと、それだけで、外出するのが憂鬱な気分になりますよね。

今回は、そんなまとまりにくい髪の毛のお悩みを解決してくれたり、髪の毛の保湿ケアができたり、そんな便利なスタイリング4点を厳選してご紹介します!

ヘアメイク愛用者多数!広がりやすい多毛さんにもおすすめのスタイリング剤

ハンドにもボディにも使える!自然派成分100%の「マルチバーム」

LebeL(ルベル) モイ バーム ウォークインフォレスト ボディクリーム

LebeL(ルベル) モイ バーム ウォークインフォレスト ボディクリーム

肌に優しい成分のみで作られたマルチバーム。少量毛先に揉み込むだけで、一気にオシャレ見えするウェットな仕上がりに。ヘアセットをしながら、保湿効果も叶えてくれて、冬場のスタイリング剤にはもってこいの一品。

アロマティックウッディの香りが、朝時間に幸せな気分を運んでくれますよ。

他にも、ボディクリームや、ハンドクリームとして使ったり、中にはリップクリームとして使っている方も!

浮いてしまう毛や、細かい毛先もキャッチする「スティックワックス」

マトメージュ まとめ髪スティック スーパーホールド

マトメージュ まとめ髪スティック スーパーホールド ※写真は旧パッケージ

広がりやすい髪の毛や、なかなか言うことをきいてくれない太くて多毛な人も、これがあれば簡単にまとめ髪の完成♪

ぴんぴん跳ねやすい短いアホ毛や、自分では見えない襟足など、細かいところもこのスティックで撫でれば、タイトにまとめることも楽々!

手を汚さずにスタイリングでき、忙しい朝時間の時短アイテムとしても活躍してくれます。ポーチに入れておくと、出先でのお直しにも便利ですよ。

広がりを抑えたいときにも万能。自由にスタイリングできる「万能ワックス」

アリミノ スパイス チューブシリーズ ミディアム

広がる髪の毛をまとめつつ、動きを付けられる万能ワックス。ハードすぎず、ソフトすぎず、巻き髪のふんわりヘアにもピッチリ決めたいタイトなアップヘアにも使えます。

普段ヘアアレンジをあまりしない方でも、ブラッシングした髪の毛にほんの少し揉み込んでおくとまとまりが出て、清潔感アップ!

髪の毛にボリュームやハリがあって、なかなか自分の髪の毛に合うスタイリング剤が見つからないと悩んでいる方におすすめです♪

ピュアオイルで髪の毛をしっとり「サラ艶トリートメント」

Schwarzkopf ユイルアローム ヘアオイル リラックス

Schwarzkopf ユイルアローム ヘアオイル リラックス

アルガンオイル、マルーラオイル、ローズヒップオイル、バーバリーフィグオイルといった自然由来のオイルが配合された、洗い流さないトリートメント。

トリートメントだからこそ、スタイリング剤として使えば、ベタ付かずにしなやかなサラ艶ヘアが叶います。カールを付けた毛先に付けると、束感と立体感が生まれてより可愛く仕上がります。

ユイルアロームのヘアオイルは、香りが4種類。筆者が朝時間におすすめしたいのは、爽やかなグリーティーと桜の「リラックス」の香り。

揺れた髪の毛からふんわり漂う優しい香りに、朝からホッとした気持ちになれますよ。

優秀スタイリング剤で朝のヘアアレンジを簡単に♪

朝のヘアアレンジに役立つヘアスタイリング剤

今回ご紹介したスタイリング剤は、ヘアメイクの私が普段からお客様にも、自分にも使っている超愛用品。

髪の毛にパサつきを感じやすい今の季節だからこそ、スタイリング材の選び方でヘアアレンジが簡単になりますよ。ぜひ試してみてくださいね。

☆この連載は<水曜日>に更新します。次回もどうぞお楽しみに…!

【大阪】厚さ4.3cm!1日中楽しめる極厚トーストモーニング@カフェ・ドゥ・アンサンブル

おはようございます!関西でモーニングを食べ歩いているOLの、えでです。

早起きなんてしたくない…どちらかというとぎりぎりまで寝ていたい。そんなめんどくさがりな私が、頑張って早起きして食べに行きたい!と思う素敵なお店をご紹介していきます。

***

モーニングと言えば、やっぱりトースト!そしてそれは分厚ければ分厚いほど、幸せが増す…ということで、厚切りトーストモーニングと言えば!なこちらのカフェを本日はご紹介します。

地下鉄の住之江公園駅と北加賀屋駅のちょうど間くらい、ギリ北加賀屋駅からのほうが行きやすいかな…

【大阪】厚さ4.3cm!1日中楽しめる極厚トーストモーニング@カフェ・ドゥ・アンサンブル

【大阪】厚さ4.3cm!1日中楽しめる極厚トーストモーニング@カフェ・ドゥ・アンサンブル

こじんまりとした、地元密着型のカフェ。ほんとに地元にめちゃくちゃ愛されてるカフェなので、普通に満席で入れないことが多々あります。ちなみに私も今回入店までに一回断念しました。

人気の秘訣は、こちらのモーニング…

【大阪】厚さ4.3cm!1日中楽しめる極厚トーストモーニング@カフェ・ドゥ・アンサンブル

なんと!終日いただけるのです!モーニングとは…?そんな哲学を胸に、入店。

カウンター席でぐるっと囲われる店内。外のお席だと、喫煙もできます。

【大阪】厚さ4.3cm!1日中楽しめる極厚トーストモーニング@カフェ・ドゥ・アンサンブル

素敵な笑顔の店員さんたちと、常連さんの和やかなやりとりが心地好い店内。私も早速お気に入りの本などを開けつつ…メニューを…って、メニューすごいな!!!

サンドイッチに…

【大阪】厚さ4.3cm!1日中楽しめる極厚トーストモーニング@カフェ・ドゥ・アンサンブル

アレンジトーストに…

【大阪】厚さ4.3cm!1日中楽しめる極厚トーストモーニング@カフェ・ドゥ・アンサンブル

定番に…

【大阪】厚さ4.3cm!1日中楽しめる極厚トーストモーニング@カフェ・ドゥ・アンサンブル

売れ線メニューに…

【大阪】厚さ4.3cm!1日中楽しめる極厚トーストモーニング@カフェ・ドゥ・アンサンブル

毎朝違う味を食べていっても、フルコンプするのにどれくらいかかるのやら…スゴ味を感じるラインナップです。正にモーニングのアンサンブル。店名に相違なし。

どれにしようか永遠に迷うこともできますが…!今朝は私の一番のおすすめをご紹介します!

【大阪】厚さ4.3cm!1日中楽しめる極厚トーストモーニング@カフェ・ドゥ・アンサンブル

バタートースト(500円)

とん…ってテーブルに出された瞬間「ふふっ」て笑ってしまう、超厚切りトースト。

ちなみにこのときに新しいおしぼりもいただけます。この細やかな気配りも好きなんだ。

【大阪】厚さ4.3cm!1日中楽しめる極厚トーストモーニング@カフェ・ドゥ・アンサンブル

1本(3斤分)のパンからなんと8枚しか切り出せない、っていうと、まるで焼肉の希少部位のような言い回しになってしまいますが、厚く切ることなんと4.3cm。

【大阪】厚さ4.3cm!1日中楽しめる極厚トーストモーニング@カフェ・ドゥ・アンサンブル

ずっしり沈んで見えるのは、バターがしみっしみに塗られているから…絶対に美味しいやつ…!

そしてゆで卵。

【大阪】厚さ4.3cm!1日中楽しめる極厚トーストモーニング@カフェ・ドゥ・アンサンブル

たまに剥いても剥いても薄皮がついてくるゆで卵もありますが、こちらはツルンと剥けて、しかも半熟。珍しいハーブソルトでいただきます。

【大阪】厚さ4.3cm!1日中楽しめる極厚トーストモーニング@カフェ・ドゥ・アンサンブル

セットの珈琲もたっぷりサイズでいただけて、おなかいっぱい!

【大阪】厚さ4.3cm!1日中楽しめる極厚トーストモーニング@カフェ・ドゥ・アンサンブル

朝早起きして…か、一日中の特権を活かしてゆっくりめに行っていただくのがおすすめの、素敵なカフェでした。

cafe du Ensemble(カフェ・ドゥ・アンサンブル)

住所:大阪府大阪市住之江区西加賀屋4-2-9
営業時間:(平日)8:00〜17:00、(土日祝)7:00〜16:00 ※月曜日定休日
TEL:06-6683-2170

 ※記事の内容は公開時点の情報です。お店の最新情報は店舗のSNSなどでご確認ください。

冷やご飯+レンチン3分で完成!簡単すぎる「トマトリゾット」

おはようございます。料理研究家・管理栄養士の五十嵐ゆかりです。

連載第87回目の今回は、レンジでできる「ブロッコリーのトマトリゾット」のレシピをご紹介します。余りご飯でパパッと作れるレシピです。

トマト缶がなくても、トマトジュースを使って簡単に作れます。

キレイを磨くビューティポイント

ブロッコリーに含まれるビタミンCや食物繊維は、美肌づくりをサポートする働きが期待できます。

冷やご飯+レンチン3分で完成!簡単「トマトリゾット」

冷やご飯+レンジでパパッと完成!簡単「トマトリゾット」

<調理時間の目安>

10分

<人数>

1人分

<材料&分量>

  • ご飯…100g
  • ツナ缶…1/2缶(35g)
  • ブロッコリー(縦半分に切る)…3房
  • トマトジュース…100ml
  • みそ…大さじ1/2
  • オリーブオイル…小さじ1
  • 塩、コショウ…適量
  • 粉チーズ…大さじ1/2
  • <作り方

1) 耐熱ボウルにご飯、トマトジュース、みそを混ぜ、ツナ、ブロッコリーを加えてさっと混ぜてふんわりラップする。

600Wのレンジで3分加熱したらオリーブオイルを混ぜ、塩、コショウで味を調える。

冷やご飯+レンジでパパッと完成!簡単「トマトリゾット」

2) 器に盛り、粉チーズをふる。

冷やご飯+レンジでパパッと完成!簡単「トマトリゾット」

調理のワンポイントアドバイス

  • 仕上げにもオリーブオイルをかけると香りよく仕上がります。

それでは、今日も素敵な1日にしましょう♪

☆この連載は<隔週水曜日>に更新します。次回12月11日(予定)もどうぞお楽しみに…!

永遠のベーシック♪UNIQLO「ケーブルニット」着回しコーデ術3つ

パーソナルスタイリストの高橋 愛です。

本連載「プチプラで楽しむファッションコーデ術」では、毎朝のヒントとなるような「プチプラコーディネート術」をお届けします♪

いつの間にか、ニットが手放せないシーズンになりましたね!

ニットはベーシックなものを手に取ることが多く、日によってそこに少しトレンドを加える感じで着こなすことが多い私。

そんなベーシックニットの中でも毎年着るもののひとつが、編み目がアクセントの「ケーブルニット」です。

ケーブルニットって、飽きが来ないだけでなく、合わせ方によってトレンド見えも可能で…全然古い感じにはならないんですよね。

今週は、ユニクロで見つけた「メンズのケーブルニット」の着回しコーデをご紹介します。

【Vol.1】柔らかい素材を選べば、すっきり

永遠のベーシック♪UNIQLO「ケーブルニット」着回しコーデ

今回着回していくのは、 UNIQLOのメンズのケーブルクルーネックニット。サイズはMを選んでみました。

ケーブルニットって、選び方を間違えるとものすごく着太りしてしまい、ひたすら大きいシルエットになってしまうことも。

昔は、本来の「防寒」が目的の、手編みのギュッと目の詰まったものが主流でしたが、今出ているものはほぼファッション要素の大きいものなので、着太りしにくいものを選びやすいと思います。

一概には言えませんが、比較的目がギュッと詰まったものは使っている毛糸が太く、着太りしがち。触ってみた時にあまり硬いものでなければまずそんなに詰まったものではないので、大丈夫だと思います。

プラス、袖つけが気持ち肩のトップから落ちるくらいのものを選ぶと、スッキリ着られますよ。

【Vol.2】+ロングスカートで今年らしく

永遠のベーシック♪UNIQLO「ケーブルニット」着回しコーデ

ケーブルニット、今年はロングスカート合わせがオススメです。

あまりごてごてさせず、スッキリまとめるのが、今年らしく着るコツ。

春夏に活躍した女らしいロングプリーツを、是非秋冬も活躍させてみてください!

ざっくりニットにテロンとしたスカートを合わせると、今年らしいだけでなく、華奢見えして、ざっくりニットをスッキリ着こなせるというメリットもありますよ◎

【Vol.3】定番パンツで大人カジュアル

永遠のベーシック♪UNIQLO「ケーブルニット」着回しコーデ

最後はカジュアルなパンツ合わせです。

チノパンやカーキのパンツというオーソドックスなパンツと好相性のケーブルニット。スニーカー合わせも安定の可愛さですが、女性らしさを入れたい時にはパンプス合わせで。

*****

ところで、アランニットとケーブルニットって何が違うんだっけ?と思って調べてみました。

アランニットはアイルランドのアラン諸島発祥のニットで、ケーブル編みを取り入れたニットということでした。アランニットの中に模様がたくさんあって、その中の一種がケーブル編みというイメージですね。

今日のプチプラitems

Vol.1  ニット/UNIQLO☆、スカート/GU☆、ブーツ/Re:edit☆

Vol.2  ニット/UNIQLO☆、スカート/楽天、靴/H &M☆

Vol.3  ニット/UNIQLO☆

※☆印は今期取扱いのものです

着こなしpoint

毎年活躍する、飽きないベーシックさが魅力のケーブルニット。

今年もいろいろなボトムを合わせた着こなしを楽しみましょう♪

◆高橋愛Amebaオフィシャルブログ:http://ameblo.jp/real-clothes-ai/

◆高橋愛Instagram:@ai.takahashi328

☆この連載は<毎週水曜日>に更新します。来週もどうぞお楽しみに…!

毎朝のおうちカフェが癒し♪最愛「パンケーキ」を楽しむ私の朝時間

朝を楽しむ「朝美人アンバサダー」のみなさんに「お気に入りの朝の過ごし方」を教えていただく連載!今回はSairiさんに朝のお気に入りコラムを届けていただきました♪

おはようございます。朝美人アンバサダーのSairiです。

この記事を読んでくださっている皆さんは、どんな風に朝の時間を過ごしているのでしょうか。

皆さんの朝時間、私の朝時間…朝には色んな楽しみ方がありますよね。

今回は、自分自身が「どんな過ごし方をしているのか?」を改めて振り返りつつ、「私の大好きな朝の過ごし方」を皆様にお伝えしたいと思います。

毎朝のおうちカフェが癒し♪最愛「パンケーキ」を楽しむ私の朝時間

テーブル

テーブルコーディネートを学び、資格を習得したころに

「毎日テーブルコーディネートをする習慣をつけたい」

と思い、始めたのが、インスタグラムでした。今は、大好きなパンケーキをインスタグラムに投稿しています。

最初は、パンケーキばかり朝に作っていたわけじゃなかったんです。昔はパンケーキのカフェをやりたいと思っていたので、頻繁にパンケーキを焼いてはいたのですが…

それがいつの間にか大好きなパンケーキを焼いて、写真に残すという習慣になり。

そのうち、毎朝の一人で過ごす「おうちカフェ」が楽しくなって…今ではほぼ、毎朝パンケーキを焼いています。

もちろんインスタグラムにアップしない日もありますが、ほぼ毎朝パンケーキ!

周りの人に「本当に毎朝焼いてるの!?」と聞かれることが多々あります。

はい。焼いてます(笑)

ちなみに、起きるのは、大体6時くらい。

sairiさんのパンケーキ

年間通してパンケーキを写し続けて、季節によって、同じ時間でも光の色が違ってくる事を学びました。

パンケーキを作る前に、まずは「べジファースト」を心がけるのも習慣です。

野菜をまんま、がぶっと。机を移動させながらかぶりついています。トマトだったり、きゅうりだったり。

きゅうりやトマト

ここで一応、お母さんでもある私は、長女と自分にお弁当作り。

栄養バランスを気にしつつも、あまり充実した素敵なお弁当は作れていないのは、ご愛敬!

時には冷凍の汁なし担々麺をメインに入れてみたり、魚料理が得意でないので、缶詰の魚をメインにパスタにしたり。

sairiさんのお弁当

前の日が揚げ物だと、二度嬉しい!お弁当にラ ッキーと喜んで入れてみたり。

sairiさんのお弁当

基本、白いご飯に乗っけて完成するのっけ弁が好き。

10分位で出来上がるのが目安の、スピード弁当ですが、曲げわっぱの可愛さで何とか乗り切っています。

子供たちの朝食は、作ることもあれば、各々用意する事も多々。自由な感じで過ごしています。

キッチンの横に大きな窓があり、毎朝そこでできたパンケーキを写しています。

キッチン横の窓

子供たちが小さいころ使っていた小さなテーブルを窓際に置きます。

そして、ここまでできたら、パンケーキ作りをはじめます。

自分で好みの配合にしたオリジナルのパンケーキミックスを作ってあるのでそれを使います 。

使い切ると、また1キロ位、好きに粉を混ぜて作ります。

その粉に、卵や乳製品を混ぜて生地を作ります。

sairiさんのパンケーキ

メレンゲ立てたり、立てなかったり、作り方は気分で変えます。

メレンゲを立てつつ、ミニサイズのホットプレートを予熱して焼いたり。

sairiさんのパンケーキ

ホットプレートは、出しっぱなしでも可愛いブルーノさんのものを愛用。

焼いている間にお皿を置いて、大雑把に位置確認。焼けたらパンケーキ乗せて再度位置、高さ確認。

sairiさんのパンケーキ

この日はクロテッドクリームと蜂蜜でトッピング。

倒れないように、そして高さが出るように、フォークを刺してみることも。

何となく寒い感じなので、背景を変えてみたりなんか寂しい気がして、使った蜂蜜を置いてみたり…

sairiさんのパンケーキ

余白が中途半端に見えるから、アクセントに、振りかける岩塩も入れてみたりして、完成!さぁ、早く食べよう!

私の楽しい朝時間は、こんな感じです。

写真はその日にインスタグラムにアップすることもあれば、別の日にすることもあったりします。

基本はそのままアップ。一日一回朝に投稿が日課なので、パンケーキではないこともありますが、だいたい毎朝こうやってパンケーキを作っています。

こんなふうに、パンケーキを中心に回っている朝時間が、私は大好きです。

sairiばあちゃんになっても、ずっとずっと続けていきたいと思います。

読んでいただいた皆さんも、良い朝、良い一日をお過ごしください。

今回ご紹介してくれた朝美人アンバサダーさん

sioriさん

sairiさん(食空間プロデューサー/フードスタイリスト)

食にまつわる空間作り、撮影に対する簡単なアドバイスを主に活動しています。普段使いしやすいカジュアルなスタイルが得意です。カフェの運営に関わりながら自身でも期間限定カフェを開催し、お家カフェをリアルに伝えるスキルを重ねています。パンケーキが好きで無添加素材、オリジナルな毎日の朝食に食べたい健康的で美味しい生地を研究しています。

■Instagram:@sairi_table

朝美人アンバサダー2019のみなさんのプロフィールはこちら >>(https://asajikan.jp/ambassador_2019

体の中からうるツヤ♪乾燥肌を改善する「根菜と豚肉の白ごま味噌汁」

ステキな朝時間を過ごされている朝美人アンバサダーのみなさんによる、スペシャル連載コラム!国際薬膳調理師の倉口ゆうみさんに、「薬膳みそ汁をテーマに5週に渡ってミニ連載をお届けいただきます♪

おはようございます。朝美人アンバサダー国際薬膳調理師の倉口ゆうみです。

「ずぼらさんでも続けられる!カンタン薬膳みそ汁でセルフケア」を合言葉に、いつも飲んでいる味噌汁を不調ケアのおみそ汁に変身させちゃう“薬膳みそ汁”レシピを5回に分けてご紹介します。

4回目の今回は、寒い季節の悩みのひとつ「乾燥肌」を改善するお味噌汁のレシピをご紹介します。

乾燥肌には「白い食材」が効く

乾燥肌にきく白い食材

お肌が乾燥するのは、体の中に潤いが足りていない証拠、と薬膳の世界では考えられています。

つまり、乾燥を防ぐには、潤いを与える食材を取り入れて、足りていない潤いを補えばOK。シンプルですよね!

そして、そんな「お肌に潤いを与える食材」ですが、薬膳の世界では「白い食材」がお肌に良いと考えられています。

白い食材とは、れんこん、白ごま、山芋、お豆腐、ヨーグルトなど。

今日は、そんな潤い食材の中から、れんこん、白ごま、山芋を使って作るお味噌汁をご紹介します♪

体の中からうるツヤ♪乾燥肌を改善する「根菜と豚肉の白ごま味噌汁」

体の中からうるツヤ♪乾燥肌を改善する「根菜と豚肉の白ごま味噌汁」

材料

  • えのきだけ 30g
  • れんこん 70g
  • にんじん 40g
  • 山芋 70g
  • 豚肉 30g
  • 大葉 お好みで
  • だし汁 4カップ
  • 味噌 大さじ1

作り方

1) えのきだけは1cm幅に、れんこんは輪切り、にんじんは細切れにする。だし汁を入れた鍋にれんこん、にんじんを火が通るまで煮る。

2) えのきだけ、山芋、豚肉を入れてお肉の色が変わるまで煮る。

3) 火を止めてお味噌を入れて、ひと煮立ちさせて完成。お好みの量の白ごまと大葉をのせて召し上がれ!

白い食材をたっぷり!

白ごま&れんこん&山芋の白食材の組み合わせは、体の内側から潤いをチャージしてくれますよ。

お肉を使えばさらに潤いアップ!

野菜だけではなく、お肉を使うことで、体に潤いを与えてくれる働きがパワーアップします!特に豚肉は、カサカサ肌の味方です。

うるおいもツヤもプラスできる「にんじん」

にんじんはお肌にうるおいとツヤを与えてくれます。

にんじんは温めも冷やしもしないマイルドな性質ですので一年を通して食べることができますし、どんな体質の方でもOKな食材!

*****

いかがでしたか?いつものお味噌汁も、食材のチョイスを変えるだけでご自身が気になる不調をケアすることができるんですよ。

体に元気が満ち溢れているだけでお仕事がサクサク進むし、プライベートも充実した時間が過ごせるもの。一日のスタートである朝食に、薬膳みそ汁をプラスして今日という一日を元気に過ごせる人が増えますように。

◎instagramで#ゆうみの薬膳レッスンを開講しています。最新のレッスン情報もこちらからご覧くださいね。

【こちらもおすすめ☆】冷えとストレスを同時にケア!生理痛を和らげる「鮭と玉ねぎの味噌汁」

冷えとストレスを同時にケア!生理痛を和らげる「鮭と玉ねぎの味噌汁」

“薬膳みそ汁”レシピ第3弾!生理痛を和らげる薬膳味噌汁のおすすめ材料&レシピ♪

冷えとストレスを同時にケア!生理痛を和らげる「鮭と玉ねぎの味噌汁」レシピ( https://asajikan.jp/article/175843 )

紹介してくれた朝美人アンバサダー

倉口ゆうみさん

倉口ゆうみさん(薬膳ライフバランスプランナー/コラムニスト/講師)

会社員時代、岩手から神戸まで月一で学びに通い薬膳の上級資格を取得。現在は、薬膳ライフバランスプランナーとして体質カウンセリング、薬膳レッスン、メニュー監修、コラム執筆をしています。簡単・美味しい・体が喜ぶ〝薬膳ずぼら飯″を考えるのが得意。趣味は、器収集、文字を紡ぐこと、週末にお酒片手に主人と食事を楽しむこと。 ~日常に、おしゃれに楽しく薬膳を~モットーに、東北に薬膳を広めるため日々発信中です。

■Instagram:@yuumi__kuraguchi

■blog:http://yumi-kurara.link/wp/

朝美人アンバサダー2019のみなさんのプロフィールはこちら >>(https://asajikan.jp/ambassador_2019)

「醤油」を2単語の英語で言うと?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」日本ならではの食べ物や暮らし、習慣や文化…などにまつわる英語表現と関連するキーワードをご紹介します♪

醤油をかけたお餅

「醤油」を2単語の英語で言うと?

日本の「お餅(もち)」を英語で説明すると…?

Mochi is rice cakes made from a special type of sticky rice called mochigome.
(=餅は、もち米と呼ばれる粘りけのある特別なお米で作ったもの(お餅)です)

Mochigome is stickier than regular white rice.
(=もち米は一般の白米よりも粘り気があります)

Mochi can be used in cooking or in sweets.
(=もちは料理やお菓子などに使われます)

The simplest way to eat mochi is to grill it and dip it in soy sauce or kinako powder.
(=シンプルなもちの食べ方は、焼いて醤油かきな粉をつけて食べるものです)

出典:コスモピア eステーション『英語で語るニッポン』

Pick up!キーワード

  • rice cake:お餅
  • sticky:粘り気のある、べとつく
  • white rice:(精)白米
  • grill:焼く
  • soy sauce:醤油

「soy」は「大豆」という意味。文脈によっては「soy」だけで「醤油」を表すこともあります♪

☆明日のレッスンもお楽しみに!

クローゼットにも机にもなる!?「カラーボックス」活用アイデア3つ

収納ボックス

11月27日:今日は「組立家具の日」

もともと完成しているものだけでなく、自分で組み立てる「組立家具」や、用途に合わせた使い方ができる「カラーボックス」など、いろいろな種類から選べる「家具」。

中でも、縦・横どちらでも使え、シンプルで軽く、コスパがよい収納家具といえば、「カラーボックス」。リビング、キッチン、子供部屋、洗面所…どこのご家庭にも必ず一台はありそうな、ロングセラー商品のひとつですよね。

今日は、年末に向けてお部屋の片づけや模様替えを考えている人におすすめの、カラーボックスの活用アイデアについて調べてみました♪

クローゼットにも机にもなる!?「カラーボックス」活用アイデア3つ

【1】収納ボックスをセット!「引き出し付きの棚」にアレンジ

まず、カラーボックスといえば思いつくのが、細々したものをしまう収納家具としての活用法。

ファイルや小物など、そのまま収納することもできますが、カラーボックスにすっぽりおさまるサイズの収納ボックスを組み合わせると、引き出しのように目隠し付きの収納家具になりますよ。

収納ボックスを使うと、取り出しやすいだけでなく、お部屋がスッキリとした見た目になるメリットも◎

私のおすすめの収納ボックスは、無印良品で販売しているプラスチックケースやカゴ!

ナチュラルでかわいいものが多いので、モノがごちゃごちゃしてしまう…という人にはぴったりですよ。

収納ボックスがないけど、スッキリさせたい…という方は、目隠し用の布をつけてみて。

季節ごとに布を変えれば、お部屋の雰囲気をチェンジでき、一石二鳥!秋冬シーズンはチェックなど、温かみのある柄や素材を選ぶのがおすすめです♪

【2】つっぱり棒で◎「ハンガークローゼット」にアレンジ

カラーボックスの間の板を外して、縦にして置き、お子様用の簡易クローゼットとして使う方もいるそう。!

板を外したら、100均ショップで買えるつっぱり棒を上のほうにつけるだけ。3段カラーボックスの高さが、子ども用の服をかけるのにぴったりなのだとか。

大人のコートなどは高さが足りない&おもすぎてつっぱり棒が支えきれないかもしれませんが、シャツなど長すぎず重すぎないトップスなら、大人用にも使えそうですよね。

【3】意外!?木の板を組み合わせて「机」にアレンジ

カラーボックスを2つ使って、机にアレンジしちゃう人も多いよう。2つのカラーボックスを少し離して並べて、木の板などを上に置くだけ!

ただ、カラーボックスの高さによっては高すぎる場合もあるので、事前に使うイスと見比べつつ、サイズを確認してみてくださいね。

板を置くときは、滑らないように「滑り止めシート」を下に敷くのがポイントだそう。滑り止めシートは100均ショップや香具屋さんんで手に入りますよ♪

*****

シンプルだけに、いろいろなアレンジが楽しめる「カラーボックス」。

年末の大掃除ついでに、お手頃なカラーボックスを使って、お部屋の模様替えを楽しんでみてはいかがでしょうか♪

「組立家具の日」とは?

和歌山県海南市の家具、インテリア用品、医療機器などを扱う株式会社クロシオが制定。1967年に同社の深谷政男氏によって考案、命名された「カラーボックス」が大ヒット。その歴史をふまえて組立家具の普及が目的。日付は深谷政男氏の誕生日(1941年11月27日)にちなんで。

▼あなたは今日をどんな1日にしたい?朝時間.jpのiPhoneアプリにある、1日をハッピーにするための新習慣「ひとこと朝宣言」で、今日の目標ややりたいことを宣言してみて! iPhoneアプリダウンロードはこちら♪ → https://apple.co/2RK3Dcj

火を使わずレンジで簡単!お弁当にも便利な「他人丼」

おはようございます!

今日は鶏肉と卵で作る「親子丼」ではなく、豚肉と卵を使った、しかもレンジで簡単にできる【他人丼】をご紹介します。

作り方は親子丼とほぼ一緒ですが、豚肉を使うことで、親子丼とは違う美味しさが楽しめる丼に仕上がりますよ(*^^*)

豚肉は鶏肉よりも臭みがあるので、生姜を使うのがポイント!生姜を入れることで、臭みがとれるだけでなく、体が温まり、ごはんが進む味わいに◎

レンジの加熱時間を少なくすると、半熟とろとろの食感に。しっかり加熱すると、お弁当にもぴったりです♪

コンロを使わずにできる丼ものは、忙しい朝にとっても便利ですよ!

火を使わずレンジで簡単!お弁当にも便利な「他人丼」

火を使わずレンジで簡単!お弁当にも便利な「他人丼」

材料(2人分)

  • 豚肉(バラや切り落としなど)   80g ※豚バラは脂が多いですが、旨味や甘みがあるのでオススメ!さっぱり仕上げたい時は、脂身の少ないものを選びましょう。
  • 卵      2個
  • 玉ねぎ    1/2個
  • (A)生姜せん切り   1かけ分
  • (A)水     100ml
  • (A)めんつゆ(3倍濃縮)     大さじ3

作り方

1) 豚肉を2cm幅、玉ねぎは薄切りにする。

2) タッパーに(A)と(1)を入れて軽く手でもむ。ふんわりラップをしてレンジ600wで4分加熱する。(お肉に火が通ったか確認しましょう)

3) 溶いた卵を加えてふんわりラップをして2分加熱し、そのまま1分おく。ご飯の上にのせて完成。※お弁当にするときはしっかり卵に火を通しましょう。

卵は混ぜすぎない方が、白身の白が残ってきれいですよ。

いかがですか?ぜひ、試してみてくださいね♪

★最新情報を随時更新中!村山瑛子 公式Instagram:@murayamaeiko

☆この連載は<毎週火曜日>に更新します。来週もどうぞお楽しみに…!

ドラッグストアで買える!秋冬限定プチプラコスメ&アイテム3選

おはようございます!キレイナビ代表・美容家の飯塚美香です。

クリスマスコフレをはじめ、秋冬の限定コスメが次々に発売される季節!予約しないと入手できないブランドコスメもステキですが、ドラッグストアで買えるプチプラ限定コスメも見逃せませんよね!

今回は、この秋冬限定のおすすめ「プチプラコスメ&アイテム」をご紹介します。

旬な目元になれる!「ヴィセ グラマラスモード アイパレット」

ヴィセ グラマラスモード アイパレット
ヴィセ グラマラスモード アイパレット

スモーキーなくすみ系カラーから、アクセントになる濃い目のカラーまで8色入った限定アイシャドウセット。

写真は先日私が購入した、BR-1 レディッシュブラウンです。肌なじみが良く、どのカラーの組み合わせでもしっくり!優しい赤味系ブラウンのパレットだから、女性らしく旬な目元を演出できます。

ホリデーシーズンにぴったり♪「ランドリンRED」

ランドリンRed

ランドリンRed

人気の柔軟剤「ランドリン」から、冬限定コレクションルームディフューザー「ランドリンRed」 が発売されました。

第1弾のクルマ用フレグランスは、発売後完売するお店が続出するほどの人気に!

第2弾のルームディフューザーは、赤い色で見た目もおしゃれ。ベリーレッドの香りはホリデーシーズンにぴったりの、華やかで上品な香りです。お部屋のクリスマスデコレーションにもマッチするデザインです。

約30日間香りが続くので、今からならちょうどクリスマスまで楽しめますね。

200円で買える!「ちふれ 口紅 ケース」

ちふれ 口紅 ケース D

ちふれ 口紅 ケース D

半年に1度、ちふれ化粧品から発売される限定の口紅ケース。2019年秋冬は、自然や森にインスパイアされたシックでナチュラルなデザイン。税抜200円というプチプラだから、毎回集めたくなっちゃいます!

350円の詰め替え用の口紅をセットして使います。こちらの口紅、ちふれの人気美容液と同じ濃度のヒアルロン酸が配合されているんですよ!乾燥から唇を守りながらリップメイクを楽しめます。

探してみると、ドラッグストアにも様々な限定コスメが登場しています。

キャラクターとのコラボアイテムなど、見ているだけでも楽しめますよ!ぜひドラッグストアでも限定コスメをチェックしてみてくださいね。

☆この連載は<毎週火曜日>に更新します。来週もどうぞお楽しみに…!