毎日更新！英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」。日本ならではの食べ物や暮らし、習慣や文化…などにまつわる英語表現と関連するキーワードをご紹介します♪
「醤油」を2単語の英語で言うと？
日本の「お餅（もち）」を英語で説明すると…？
Mochi is rice cakes made from a special type of sticky rice called mochigome.
（＝餅は、もち米と呼ばれる粘りけのある特別なお米で作ったもの（お餅）です）
Mochigome is stickier than regular white rice.
（＝もち米は一般の白米よりも粘り気があります）
Mochi can be used in cooking or in sweets.
（＝もちは料理やお菓子などに使われます）
The simplest way to eat mochi is to grill it and dip it in soy sauce or kinako powder.
（＝シンプルなもちの食べ方は、焼いて醤油かきな粉をつけて食べるものです）
出典：コスモピア eステーション『英語で語るニッポン』
Pick up！キーワード
- rice cake：お餅
- sticky：粘り気のある、べとつく
- white rice：（精）白米
- grill：焼く
- soy sauce：醤油
「soy」は「大豆」という意味。文脈によっては「soy」だけで「醤油」を表すこともあります♪
☆明日のレッスンもお楽しみに！
