BLOG
 

おはようございます♬

お仕事絡みですっかり更新が滞っていましたが
そのあいだに撮りためておいたSelf Treatment(自分へのごほうび)
本日はまとめてご紹介させてください。

渡米してから約2年。
順調に体重を増やしつつある私が自分への言い訳に始めたのが
「午前中は甘い物を食べてもOK」ルール。

アメリカのレストランやカフェは
日本以上に甘いものが充実しているので
ブランチ控えめに、甘い物をしっかり食べてしまいます。

まずは、一番好きなデザート”Creme brulee”=クレームブリュレ
 Creme brulee

 

 

 

 

 

 

映画「アメリ」で観て以来
カラメルの部分をスプーンの裏でカツカツ
少し割ってから食べるのがクセに♡

 

アメリカではキャンプの定番”S’more”=スモア
s'more

 

 

 

 

 

 

グラハムクラッカーとチョコレート
マシュマロをキャンプファイヤーで焼いて食べるのが本物。

S’moreの名前の由来はあまりにも美味しくて
“some more”=もう少しください、からだというのもうなづける
アメリカ最高のデザートの1つ(と思っています♬)

もう1つアメリカっぽいと言えばこの”Key lime pie”
key lime pie

 

 

 

 

 

 

キーライムなんて日本では食べたことなかったのですが
今ではこの甘味と酸味の絶妙なバランスの虜になってます♡

こちらはとにかくパイの種類が豊富なので
またパイについてはご紹介させていただくとして

最後はみなさんご存じのハーゲンダッツ!
ice cream

 

 

 

 

 

 

“Gelato”=ジェラート。
ピスタチオ風味を買ってみました♬

週末、のんびり起きた後
リビングでノロノロとこれを食べるのが至福の時間♡

でも、これでよく言われる(咎められる?)のが
いくら午前中だからってこんなに食べていいわけ?

答えはもちろん”Sort of.”=「まあね」で濁しておいてます(@_@)

この日本語で言う「まあね」や「そんなところだよ」など
あまり気合いの入っていない?返事や
適当にしたい返事のとき、こちらでは”Kind of.”や”Sort of.”といいます。

覚えやすいのはKind of.かしら?言い訳ばかりで
全然痩せる気配のない私ですが…

ということで、気を取り直して
みなさまどうぞSweetな1日を♡

 

この記事を書いた人
Nice to meet you!

Sweet Morning Delivery from Seattle ~アメリカ・シアトルから届く朝時間~

公式ブログ
米国在住のはらだちほさんから届く、シアトルの朝時間♪
Written by

はらだちほ(アメリカ在住)

会津若松市出身。国際結婚を機にアメリカに移住。シアトルでの生活が10年目になりました。

2023年から大学に戻りSocial Justiceを勉強しています。そして10年間続けた不妊治療の結果、2024年10月に出産。現在、アメリカの大学生活&海外での子育てと目まぐるしい毎日を送っています。

この公式ブログでは、その中で感じたこと、特に食べたもの(プロフ写真通り、食いしん坊なのです)、そしてアメリカでの子育てについても発信していけたらと思っています!

連載記事一覧

今日の朝の人気ランキング