おはようございます♬
そういえば前回カナダに行ったときに学んだ
超お役立ちフレーズを思い出したので
ご紹介させてください( ｀ー´)ノ
それが『トイレ関連』の表現ｗ
アメリカでは自宅トイレのことをbathroom
レストランやデパートなどのトイレのことをrestroomと言うのですが
（最近はどっちもbathroomって言う人多い気がします）
カナダではトイレのことをwashroomと言うことを知りビックリ。
※どうやらカナダのみ、のようです※
そんなわけで「トイレをお借りできますか？」はこんな感じ。
May I use the restroom?
そして、同席者に「トイレに行ってくる旨」を
オブラートに包んで言いたいときは
Excuse me a moment.
「ちょっと失礼します。」みたいな響きになり
日本女性っぽさが出ると信じて使っています♬
ちなみに日本でよく見かけるあのマーク「W.C」は
Water Closetの略で水洗トイレのこと。
あまり英語圏では見ませんが
日本をはじめ、アジア、フランスなどでよく見かける表現です。
写真の整理をしていたらふと思い出した小ネタ
失礼致しました( *´艸｀)
シアトルは記録的な暑さが続いたのも束の間
あっという間にいつものシアトル
雨が降ったり止んだり、曇ったりに逆戻り。
日本はもしやゴールデンウィーク！？
どうぞSweetな連休をお過ごしください♡
