旅先できっと役立つこんな英語表現♬

 

おはようございます♬

そういえば前回カナダに行ったときに学んだ
超お役立ちフレーズを思い出したので
ご紹介させてください( `ー´)ノ

それが『トイレ関連』の表現w

アメリカでは自宅トイレのことをbathroom
レストランやデパートなどのトイレのことをrestroomと言うのですが
(最近はどっちもbathroomって言う人多い気がします)

カナダではトイレのことをwashroomと言うことを知りビックリ。
※どうやらカナダのみ、のようです※

washroom

 

 

 

 

 

 

そんなわけで「トイレをお借りできますか?」はこんな感じ。
May I use the restroom?

そして、同席者に「トイレに行ってくる旨」を
オブラートに包んで言いたいときは
Excuse me a moment.
「ちょっと失礼します。」みたいな響きになり
日本女性っぽさが出ると信じて使っています♬

 

ちなみに日本でよく見かけるあのマーク「W.C」は
Water Closetの略で水洗トイレのこと。

あまり英語圏では見ませんが
日本をはじめ、アジア、フランスなどでよく見かける表現です。

写真の整理をしていたらふと思い出した小ネタ
失礼致しました( *´艸`)

シアトルは記録的な暑さが続いたのも束の間
あっという間にいつものシアトル
雨が降ったり止んだり、曇ったりに逆戻り。

日本はもしやゴールデンウィーク!?
どうぞSweetな連休をお過ごしください♡

 

この記事を書いた人
Nice to meet you!

【アメリカ・シアトル】Sweet Morning Delivery from Seattle

米国・シアトル在住レポーターから届くシアトルの朝時間
Written by

はらだちほ(アメリカ在住)

(アメリカ・シアトル 滞在中)

会津若松で生まれ 夢の『海外での大学生活』に破れ上京。 インド〜ネパールに学生時代を捧げ TV→広告代理店→コスメ→IT企業と転職 合間に旅を重ね、震災を機に会津へ戻り、 復興イベントなどを手掛け、 新たな舞台に相応しいのかシアトルへ。 暮らすように旅して、旅するように暮らしてます♪

連載記事一覧

みんなの朝時間.jpツイート

世界の朝の人気ランキング