英語「When will it get here?」の意味って？

毎日更新！連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」では、知っていると役立つ英語フレーズを解説つきで毎朝お届けします♪

英語「When will it get here?」の意味って？

ショッピング中によくやり取りされる、一往復の短い英会話例をご紹介します♪

I bought a dress for the party online yesterday.
（昨日、パーティーに着るドレスをオンラインで買ったよ。）
Umm… The wedding is the day after tomorrow. When will it get here?
（えーと、結婚式は明後日だけど。いつ届くの？）

会話を円滑に進めるのに、相槌は欠かせない存在です。Umm（えーと、あの～）、Right? / I know, right?（それな！）、I see.（なるほど）、Really? / Seriously? / No way!（本当に？）などを覚えておきましょう。

I decided to run in a 10K, so I need to get some new running shoes.
（マラソンに参加することになったので、ランニングシューズを買いに行かないと。）
You? Running a 10K? Don’t have a heart attack on me!
（マラソンを走るの？（私の前で）心臓発作なんて起こさないでよ！）

on meは「私に対して～された」という意味の頻出表現。He cheated on me.（彼に浮気された）、She hung up on me.（彼女に一方的に電話を切られた）など。自分の被害を主張するのに便利な表現です。

I heard the latest version of Monster Hunter went on sale today.
（モンスターハンターの最新版は今日から発売になると聞いた。）
Yeah, it did. But it’s already sold out.
（そうだけど、もう売り切れだ。）

go on saleは「発売になる」という意味。on saleには他に「安くなっている」という意味もあります。文脈によって判断しましょう。

（アン・クレシーニ著 / コスモピア編集部編『ネイティブが教えるアメリカ英語フレーズ1000』より）

覚えておきたいワード＆フレーズ

Umm：えーと、あの～
day after tomorrow：明後日
heart attack：心臓発作
on me：私に対して～された
latest version：最新版
go on sale：発売になる

「何時に着く？」を英語で言うと

What time do you usually arrive at the office in the morning? （いつも朝は何時ごろに会社に着きますか？）
「…

記事を読む

音声も一緒に確認しよう！

語学ジャンルの人気アプリabceedから、スマホで音声が聞けます。PCへのmp3音声ダウンロードも可能です。

英語学習アプリ「abceed」ホームページ >>

mp3ファイルで音声をダウンロードする >>

書籍紹介

書籍『ネイティブが教えるアメリカ英語フレーズ1000』では、アメリカ・バージニア州で生まれ、日本で言葉の研究を長年続けているアン先生が、若者言葉やスラングも含めて、イキのいい表現をたくさん教えてくれます。映画やTVドラマを見ていて耳に入ってくる表現がグンと増えること間違いなし。社会的・文化的背景なども丁寧に説明しており、今のアメリカのあれこれを理解するのにも役立ちます。

「家」「交通機関」「カフェ」「レストラン」「ショッピング」「学校生活」「美容と健康」「レジャー」「パーティー」「旅行」の10シーンを設定し、各シーンごとの定番表現20、つぶやき表現36、会話表現10、5往復程度のダイアローグ1本、そして学んだことを復習するセルフチェックの5つのコーナーで構成しています。

定番表現は、日々の生活の中で繰り返し使う言い回し、つぶやき表現はひとりごと英語の練習やSNSでさっと使えるフレーズを含んだ文、会話表現はテーマに沿った一問一答形式。各表現には詳しい意味や使い方の注意点をまとめたミニ解説がついています。「マイカー」「コインランドリー」など、つい使ってしまいがちな和製英語の解説も。

英語を学ぶ方にはもちろん、アメリカについて理解を深めたい方にもおすすめの一冊です。

『ネイティブが教えるアメリカ英語フレーズ1000』（amazon.co.jpへ）>>