毎週金曜日更新！通訳者・翻訳者をネットワークする「テンナイン・コミュニケーション」と「朝時間.jp」のコラボ連載「通訳者さんに教わる♪朝のカンタン英語レッスン」。今話題のニュースに関する英語表現、英語や海外に関するトピックをご紹介します♪
「Cold」だけじゃない！寒さを表す英語表現4選
寒い日が続いていますね。英語で「寒い」と言うとき、おなじみの「cold」ばかりを使っていませんか？
本日は、寒さを伝える英語表現をいくつかご紹介します。
Brisk
Briskには「活発な」という意味もあります。
寒さを表現する場合にも、澄んだ空気と肌寒さのある冬の気候をイメージした言葉になり、心地の良い寒さを表します。
例）
I took a deep breath in the brisk morning air. （＝朝の爽やかな寒さの中、深呼吸をした）
Frosty
Frostは霜という意味なので、こちらは霜が降りるほど寒いという表現になります。
例）
This morning was beautiful. Everything outside was frosty and the air was crisp. （＝今朝はいい天気だった。外はすべて霜が降りていて、空気が澄んでいました）
Freezing
こちらは凍るくらいの寒さという意味です。実際は凍っていなくてもあまりにも寒いということを表現するために使うことができます。
例）
I can’t go outside. It’s freezing cold! （＝凍るくらい寒くて外に出られない！）
Frigid
こちらは非常に寒い、極寒のという意味です。もちろん気温が寒いときに使えますが、それ以外にも冷たい人、冷たい眼差し、冷めた雰囲気などにも使われます。
例）
Winters in Alberta are absolutely frigid. （＝アルバータ州の冬は本当に寒いんです）
まだまだ寒い日が続きますが、自分が感じた「寒さ」を、ぜひぴったりの英語言葉で表現してみてください！
（記事協力：テンナイン・コミュニケーション）
☆この連載は＜金曜日＞に更新します。次回もどうぞお楽しみに…！
