「今度の日曜日」を英語で言うと?
日常会話でよく使う文を、英語で表現してみましょう♪
ランチに行く時間はありますか?=Do you have time to go out for lunch?
ホワイトボードに書いて自分の考えを説明する。=I write on the whiteboard to explain my idea.
今度の日曜日、サッカーの日本代表と韓国代表の親善試合を見に行く予定です。=I’m planning to go and see a friendly football match between Japan’ s and Korea’ s national teams this Sunday.
( コスモピア編集部 『語順マスター英作文【入門】』 より )
ちょこっと解説♪
「今度の(この)日曜日」は「this Sunday」と表現します。
「next Sunday」と表現することもありますが、言うタイミングによっては1週後の日曜日だと理解されてしまうので、注意が必要です(今週の日曜日ではなく、来週の日曜日と伝わってしまう)。
わかりにくい場合は、「日付」を確認するようにしましょう。
Pick up! キーワード&フレーズ
- Do you have time to~?:~する時間はありますか?
- whiteboard:ホワイトボード
- explain:説明する
- idea:考え
- I’m planning to:~する予定です
- friendly football match:サッカーの親善試合
- this Sunday:今度の日曜日、今週の日曜日
いかがでしたか?この連載は<毎日更新>しています。明日の朝もどうぞお楽しみに!