英語「quit smoking」の意味って?
ミユキとリチャードの結婚式に参列しているデーブとジェニファーが、禁煙について話していますよ。
Dave: So, uh, you’re looking very nice tonight, Jen.
(デーブ:それで、えーと、今夜はすごくきれいだね、ジェン)
Jennifer: Um… thanks. You, too. I’m glad you got over that cold. I was worried about you.
(ジェニファー:あ……ありがとう。あなたこそ。あなたの風邪が治ってよかったわ。心配したのよ)
D: Actually, it wasn’t a cold. It was nicotine withdrawal. I quit smoking.
(デーブ:実は、風邪じゃなかったんだ。あれは脱ニコチン症状。タバコを止めたんだ)
J: You quit?! That’s great, Dave!
(ジェニファー:止めたの?すごいわ、デーブ)
出典:キャスリーン・フィッシュマン 坂本光代 コスモピア編集部 編『日常英会話。ほんとに使える英語表現500』
覚えたいフレーズ&キーワード
- tonight:今夜
- get over ~:~を乗り越える
- cold:風邪
- withdrawal:(禁断)症状
- quit smoking:タバコを止める、禁煙する
「禁煙する」は、他に「stop smoking」「give up smoking」と表現することもできます。合わせて覚えておきましょう!
☆明日のレッスンもお楽しみに!