「お任せします」を英語で言うと?

 
毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。日本文化について語る日本人と外国人の会話から、覚えておきたいフレーズやキーワードをご紹介します♪

居酒屋で注文する男性

「お任せします」を英語で言うと?

居酒屋でのナオとエリスの会話から、覚えておきたい英語表現をチェック!

Nao : What would you like to drink first?
(ナオ:まず何を飲みますか?)

Ellis: I’m not sure. I’ll leave it to you.
(エリス:わからないなお任せするよ

Nao : Well, first of all, let’s order beer and edamame. Can you drink a lot?
(ナオ:うーん、とりあえずビールと枝豆を頼みましょう。お酒はたくさん飲めますか?)

Ellis: Not so much. But I want to try Japanese sake.
(エリス:そんなには。でも、日本酒を飲んでみたいな)

Nao : All right. There’s sweet sake and dry sake.
(ナオ:いいですよ。日本酒には甘口辛口があります)

出典:コスモピア eステーション『おもてなし英会話』

Pick up!キーワード

  • I’m not sure:わかりません、どうでしょう
  • I’ll leave it to you:お任せします
  • first of all:とりあえず、まず最初に
  • beer:ビール
  • Japanese sake:日本酒
  • sweet:甘口
  • dry:辛口

「お任せします」と言いたいとき、カジュアルな場面なら「Whatever you want to do(お好きにどうぞ)」などと表現することもできます.♪

☆英語力を磨いて、日本にくる外国人をおもてなしできるようになりましょう♪明日のレッスンもお楽しみに!

 

この記事を書いた人
Nice to meet you!

1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン

毎朝1つずつ覚えたい英語の使えるフレーズをご紹介♪
Written by

編集部(協力:eステ)

【英語トレーニングWebサイト】https://e-st.cosmopier.com/

コスモピアeステーション(eステ)』は、オンラインベースの語学学習プラットホームです。
シャドーイングをメイントレーニングに捉えた「英語聞き放題コース」や、やさしい英語をたくさん読む多読ができる「英語読み放題コース」のほかに、オンライン英会話のネイティブキャンプさんとのプロジェクトで、聞く・読む・話すがすべてトレーニングできる「英語話し放題コース」も好評展開中です。

連載記事一覧

今日の朝の人気ランキング