毎週水・金曜日更新!通訳者・翻訳者をネットワークする「テンナイン・コミュニケーション」とのコラボ連載「通訳者さんに教わる♪朝のカンタン英語レッスン」水曜日は、英語や海外に関するトピックをご紹介します♪
「予約をキャンセルしたい」英語ではどう伝える?
前回の記事(https://asajikan.jp/article/178460)では「お店の予約方法」をお伝えしましたが、予約をすれば発生する可能性があるのが…そう、キャンセル!
特に旅行先などで、電話で予約やキャンセルしたいときの英語表現を知っておくと、安心ですよね。
予約をキャンセルする場合、予約している日付(または時間)を添えて、キャンセルしたい趣旨を明確に伝える必要があります。
I would like to cancel my reservation on ~(日付) , please.(=~の予約をキャンセルしたいのですが)
こう伝えると、続いて必要な情報を相手が聞いてくれるので、あとはその通りに答えればOKです!
または
I have a reservation for two people on ~(日付).(=~に2名で予約をしています)
と先に詳細を伝えてから、予約をキャンセルしたい旨を伝えるとよりスムーズかもしれません。
電話で予約やキャンセルができると、旅行中の柔軟度がぐっと増すはず!自信をもって対応できるように、覚えておきましょう♪
(記事協力:テンナイン・コミュニケーション)