毎日更新！英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」。日本ならではの食べ物や暮らし、習慣や文化…などにまつわる英語表現と関連するキーワードをご紹介します♪
「風景」を1単語の英語で言うと？
日本の「水墨画」に描かれるテーマを英語で説明すると…？
The early works of suibokuga were paintings of Zen monks or Zen teachings.
（＝初期の水墨画は禅僧の描いた絵、あるいは禅の教えを描いた絵でした）
Gradually, suibokuga added many different types of subjects, such as birds, plants, insects, small animals, and landscapes.
（＝それが徐々に、鳥、植物、昆虫、小動物、風景のような、異なった主題のものが加わってきました）
Because suibokuga is painted only in black ink, various shades of gray as well as the areas left white make a great harmony with the dark black color.
（＝墨だけで描かれるため、灰色をしたさまざまな陰影と地の白い部分が濃い黒と合わさり見事な調和をつくりだします）
出典：コスモピア eステーション『英語で語るニッポン』
Pick up！キーワード
- early：初期の
- painting：絵
- monk：僧侶
- plant：植物
- insect：昆虫
- landscape：風景、眺望
- shade：影
- harmony：調和
「風景」を意味する単語には他に「scenery」「view」などがあります♪
☆明日のレッスンもお楽しみに！
