毎週水・金曜日更新！オンライン型英会話学習教材「シャドースピーキング」事務局とのコラボ連載「通訳者さんに教わる♪朝のカンタン英語レッスン」。金曜日は、今話題のニュースに関する英語表現をご紹介します♪
「～にハマる」って、英語でどう言う？
近年コンビニでもよく見かけるようになった「アーモンドミルク」。
様々な飲料メーカーから商品が出ていますよね。「アーモンドミルク研究会」も設立され、5月30日アーモンドミルクの日に制定されたほど、その魅力に「ハマる」人が増えているようです！
では、この「ハマる」は、英語で何と言うのでしょうか？
「ハマる=夢中になる、熱中・没頭する」は、以下のように英語で表現することができます。
be crazy about～
be into～
be hooked on～
最後の「be hooked on～」は、ご存知ない方が多いかもしれません。この「hook」は、名詞で「釣り針」、動詞で「～を釣る」という意味でも使われます。
皆さんも
I’m crazy about learning English!（＝英語の勉強にハマってる！）
と言えるように、楽しみながら、毎日少しずつ英語に触れていきましょう！
（記事協力：シャドースピーキング事務局）
