英会話でよく使われる「I wish I could」の意味は?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。日常の会話シーンにでてくるリアルで簡単な英語表現をご紹介します♪

英会話でよく使われる「I wish I could」の意味は?

英会話でよく使われる「I wish I could」の意味は?

今日覚えたいキーフレーズは、お財布をなくしたアナがジョナサンに助けを求めるシーンからピックアップ。

Anna: See, I lost my wallet and I’m stuck downtown and I …(つまり、お財布をなくしてしまって、ダウンタウンで足止めくらって、それで…)
Jonathan: Anna, I wish I could. I’m at the airport with my mother. Her flight leaves in two hours.(アナ、できればそうしたいんだけど。僕は母と空港にいるんだ。母のフライトが2時間後に出発するんだよ)
Anna: That’s okay. Tell your Mom to have a nice trip.(いいわ。お母さんにいい旅をと伝えて)
Jonathan: I do wish I could help. Thanks.(本当に助けられればいいんだけど。ありがとう)
Anna: Bye.(バイ)

訳:コスモピア編集部 VOA Learning Englishより

今日のキーフレーズ

英会話によく使われる “I wish I could” は「できればそうしたいんだけど…」「そうできればいいのに」という意味の定番フレーズ。

また、「いい旅を」という意味の ” have a nice trip” も、”I wish I could” 同様、覚えておきたい決まり文句のひとつです♪

(コンテンツ公式提供:コスモピアeステーション「eステ」

この記事を書いた人
Nice to meet you!

みんなの朝時間.jpツイート

今日の朝の人気ランキング