昨日はyesterday、じゃあ英語で「あさって」はなんて言う?

 

おはようございます♬

今日のシアトルも雨。という言葉で始まる私の世界の朝は
まだ続きそうです( ;∀;)

私の記事をよくご覧いただいているみなさまにはお馴染みですが
シアトルと言えば別称『Rain City』(またはエメラルドシティ)

1年に9か月雨が降る、と言っても過言ではないほど雨の多い街。

11月から3月までは日が暮れるのも、夜が明けるのも遅く
1日中雨が降るので、太陽が顔を出すことが稀。
いつもグレーの空、いつも暗い街。
そういうイメージなので、人々もカリフォルニアっ子ほど陽気ではありません。

そんな気候の影響もあってか
シアトルに越してきたばかりの人は「Satellite(シアトル人)って冷たい
と言う人も多いし
シアトルっ子とカナダやカリフォルニアに遊びに行くと
「人が馴れ馴れしくて疲れる」と言うことがとっても多いので
Satellite=陽気で社交的な人が少ないというのは事実かもしれませんw

あ、そんなシアトル人考察は置いておいて
今日ご紹介したいのは、そんなシアトルの雨を愉しむべく始まった
こんなプロジェクト。

おととい、遊びに行った帰り道でこんなの見たよ
と、同僚に写真を見せようとしたのに『おととい』の英語が出てこなかった私。

この話も、一瞬置いておいてw
seattle

 

 

 

 

 

 

ときどき見つけていた、雨の日だけ現れるこんなアート。

seattle rain

 

 

 

 

 

 

イラストだったり、メッセージだったり。

ということで、同僚が教えてくれたこのアートの正体はRainworks

雨の日をちょっぴりウキウキさせよう』をコンセプトに
乾いていると見えないけれど雨に濡れると表れる特殊なペンキを使って
街のあちこちに書かれている模様。

詳しい場所や、どんな特殊ペンキなのかは彼らのHPからどうぞ。

雨の街シアトルならではのアイデアで、いつか全部のアートを制覇したい♡
そんなことを思う、日曜の朝なのでした。

ちなみに、前述の『おととい』を表す英語は
day before yesterday

おまけとして「あさって」=day after tomorrow
おととし」=the year before last
さらいねん」=the year after next もご紹介しておきます。

日本は、東京ではもう桜がキレイな季節なんじゃないでしょうか?
ああ、日本のお花見が恋しくてたまらない( `ー´)ノ

どうぞSweetな1日を♡

 

この記事を書いた人
Nice to meet you!

【アメリカ・シアトル】Sweet Morning Delivery from Seattle

米国・シアトル在住レポーターから届くシアトルの朝時間
Written by

はらだちほ(アメリカ在住)

(アメリカ・シアトル 滞在中)

会津若松で生まれ 夢の『海外での大学生活』に破れ上京。 インド〜ネパールに学生時代を捧げ TV→広告代理店→コスメ→IT企業と転職 合間に旅を重ね、震災を機に会津へ戻り、 復興イベントなどを手掛け、 新たな舞台に相応しいのかシアトルへ。 暮らすように旅して、旅するように暮らしてます♪

連載記事一覧

今日の朝の人気ランキング