誰にでもある!?英語「Rebellious phase」の意味って？
「三者面談」「公立か私立」」「反抗期でふてくされる」…など、思春期の子どもとのリアルな会話を、英語で言ってみましょう♪
高校への進路について、先生と子どもと三者面談をする。
We’ll have a parent-teacher-student meeting to discuss high school options.
公立か私立か進路に迷う。
We’re unsure whether to choose a public or private high school.
子どもが反抗期だ。
My child is in a rebellious phase.
何を言ってもふてくされる。
No matter what I say, he (she) sulks.
反抗期の子どもの相手は大変。
Dealing with a child in a rebellious phase [a rebellious child] is tough.
受験の時期にはらはらして見守る。
I’m anxiously supporting my child through exam season.
第一志望に受かりますように。
I really hope my child passes the entrance exam for [my child gets into] their first-choice school.
やったあ、合格だあ。
Yes! You passed!
（ コスモピア編集部 編 『AI朝活! じぶんごと英語を身につける』より ）
- 「三者面談」は、英語で parent-teacher-student meeting と表現します。”We’ll have a parent-teacher-student meeting to discuss high school options.” で「高校の進路について三者面談をする」という意味になります。
- 「反抗期」は、英語で a rebellious phaseと言います。”My child is in a rebellious phase.” で「うちの子、反抗期なんです」と自然に伝えられます。
今日覚えたいワード＆フレーズ
- have a parent-teacher-student meeting：三者面談をする
- high school options：高校の進路
- public or private high school：公立か私立かの高校
- rebellious phase：反抗期
- sulk：ふてくされる
- entrance exam：入試（受験）
#朝の英語 #じぶんごと英語 #ひとことフレーズ #英語「Rebellious phase」の意味って？
「腹が立つ」を英語で言うと？
「腹が立つ」を英語で言うと？ひとつの事態を同じ動詞の現在分詞・過去分詞を使って、ふた通りに表してみましょう♪それは興奮する試合だった。＝That was an excit…
朝時間.jp編集部が制作協力！「じぶんごと英語」で世界を広げよう♪
![AI朝活! じぶんごと英語を身につける[音声DL･電子版付]](https://asajikan.jp/wp-content/uploads/2025/05/71m7xQp-o7L._SL1422_-640x910.jpg)
英語ができるようになりたいけれど、どこから手をつければいいか分からない…そんな風に感じていた方も、本書で紹介されている「じぶんごと英語」の考え方を取り入れ、朝の少しの時間から始めてみませんか？朝時間.jp編集部も制作協力している本書には、生成AIツールを使って英語力をアップする方法やプロンプト例も掲載されています。強力な味方も活用しながら、あなたのペースで楽しく英語を学び、「英語で世界を広げる」きっかけを掴んでください。
英語の勉強、ちょっとおっくう…そんな人こそこの1冊！本の詳細はAmazonでチェックしてみてください▼
AI朝活! じぶんごと英語を身につける[音声DL･電子版付] ￥1,980（※記事制作時のAmazon.co.jpでの価格です）
バックナンバー
1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン by 編集部（協力：eステ）
☆この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！
