英語「long queue」の意味って？

交通機関での行動習慣や、使える定番表現をイギリス英語で言ってみましょう。

The bus I was on today went over Tower Bridge.
今日乗っていたバスはタワーブリッジを渡った。

Look at the long queue for the bus!
バスを待つ長い行列を見て！

This Tube station is really cool.
この地下鉄の駅はめちゃくちゃかっこいい。

A kind person helped me find the station.
優しい人が駅まで案内してくれた。

All the taxis are full!
タクシーが全部満車！

（マリ・マクラーレン著 / コスモピア編集部 編 『ネイティブが教える イギリス英語フレーズ 1000』 より ）

例文について解説

• Tower Bridgeはテムズ川に架かる跳開橋で、ロンドンを代表する橋の1つです。しかし、多くの外国人はTower BridgeとLondon Bridgeが同じ橋だと思っています。実は、London Bridgeは塔のないコンクリート製の橋です。
• queue（発音：キュー）はイギリス英語で「列、行列」という意味になります。アメリカ英語ならlineです。queueは名詞だけではなく、「列を作る」という意味の動詞としても使うことができます。
• 多くの地下鉄の駅はデザインが面白くて、きれいなアートワークが壁に貼ってあります。そのため、通学や通勤のときにcoolな駅を楽しむことができます。
• kindは「やさしい」という意味になります。代わりにniceやhelpful、friendlyなどの単語も使えます。niceはイギリス人が特に好んで使います。人や天気、食べ物が「素敵」と言う際にniceと言うことができます。
• 「タクシー」は英語でもtaxiになりますが、発音に気を付けましょう。英語の発音は「タクセィ」に近いです。そして、cabという言い方をするイギリス人が多いです。ロンドンの代表的な黒いタクシーはblack cabと言います。

覚えておきたいワード＆フレーズ

• go over：を渡る、越える
• long queue：長い行列、長蛇の列
• tube：地下鉄（イギリス英語）
• cool：かっこいい
• kind：優しい、親切な
• full：満車

音声も一緒に確認しよう！

今回ご紹介した例文の音声は、動画の11分01秒頃から流れます。アメリカ英語とは違うイギリス英語のイントネーションやアクセントを合わせて確認しましょう♪

書籍紹介

書籍『ネイティブが教える イギリス英語フレーズ 1000』 では、イギリスのベッドフォードシャーで生まれ育った著者が、イギリス英語で実際によく使われる単語やフレーズをたっぷり解説。すべての表現をシンプルな文法の英文または会話の中で学べるため、とても実用的な内容です。もちろん、音声コンテンツ付き。YouTubeでスマホでも簡単に再生でき、イギリス英語の発音やイントネーションも学べます。

イギリス旅行や語学留学を予定している方、イギリスのドラマや映画が大好きな方にもおすすめの一冊です。

バックナンバー

1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン by 編集部（協力：eステ）

☆この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！