「気前のいい」を1単語の英語で言うと?
not so much A as B(BほどAではない)、Nothing is as A as B(BほどAなものはない)などのような原級を用いたさまざまな比較表現を練習しましょう。
I’m not so [as] much of a coward as that.
私はそんな臆病者ではない。
No other friend of mine is as generous as he is.
私の友だちは誰も彼ほど気前はよくない。
She works as hard as anyone I’ve ever worked with.
彼女は私がこれまでいっしょに仕事をした誰よりも一生懸命働く。
Nothing (else) is as [so] precious as friendship.
友情ほど大事なものはない。
( コスモピア編集部 『語順マスター英作文【必修】』 より )
ちょこっと解説♪
- no other ~ は「他のどんな~も…ない」の意味で、other に単数名詞が続きます。
- 4つ目の例文は nothing を主語にしているのがポイント。友情と同じくらい大事なものはない、という意味です。
Pick up! キーワード&フレーズ
- coward:臆病者
- no other:他のどんな~も…ない
- friend of mine:私の友だち
- generous:気前のいい
- Nothing else:他にはなにもない
- precious:大事な
- friendship:友情
バックナンバー
1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン by 編集部(協力:eステ)
☆この連載は<毎日更新>しています。明日の朝もどうぞお楽しみに!