「目玉焼き」を英語で言うと?
関係代名詞の「which」 を用いた、もしくは省略された英文を作ってみましょう♪
これが昨日、あなたに話した本です。=This is the book (which) I told you about yesterday.
見たい番組を録画する。=I record a program (which) I want to watch.
録っておいた映画を見る。=I watch a movie (which) I recorded.
朝ごはん用に作った目玉焼きが焦げてしまった。=The fried eggs (which) I made for breakfast burned.
( コスモピア編集部 『語順マスター英作文【入門】』 より )
ちょこっと解説♪
fried egg は目玉焼き全般をさします。
片面焼きで、黄身が半熟の目玉焼きは「sunny-side up」と言います。
また、両面焼きの焼き加減によって「over-medium:両面焼きで黄身が半熟」「over-hard:両面焼きで完熟」などの表現があります。
Pick up! キーワード&フレーズ
- record:録画する、記録する
- program:番組
- fried egg:目玉焼き
- burn:焦げる、燃える
いかがでしたか?この連載は<毎日更新>しています。明日の朝もどうぞお楽しみに!