毎日更新！連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」では、日常会話の中に出てくる “覚えておきたい英語フレーズ” を、毎朝1つずつご紹介します♪
英語「Nothing to Write Home About」の意味って？
ジョナサンとアナの会話から、気になる英語をチェックしましょう♪
Anna: Jonathan, have you tried the new pizza made with noodles, the pizzoodle?
（アナ：ジョナサン、ヌードルで作ったあの新しいピザ、「ピズードル」を食べてみた？）
Jonathan: I have and, honestly, it’s nothing to write home about. Not worth the price or the two hour wait in line!
（ジョナサン：食べたけど、正直な話、たいしたことはないね。値段だけの価値も、2時間並んで待つだけの価値もない）
Anna: What?!
（アナ：まあ！）
（ eステ/English in a Minute [VOA] より ）
「nothing to write home about」とは、何かが特別ではなかったり、褒めるだけの価値がない、と言いたいときに便利な表現です。
Pick up! キーワード＆フレーズ
- honestly：正直に
- nothing to write home about：期待してたほどではない、大したことではない、取るに足らない
- worth：〜の価値がある
- price：値段
いかがでしたか？この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！
