毎日更新！連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」では、日常会話の中に出てくる “覚えておきたい英語フレーズ” を、毎朝1つずつご紹介します♪
英語「Beach Bum」の意味って？
ジョナサンとアナの会話から、気になる英語をチェックしましょう♪
Jonathan: Anna, do you ever feel like you want to just leave everything behind and to be a beach bum?
（ジョナサン：アナ、何もかもそのままほっといて、ビーチバムになりたいと思うような気分になることはないかい？）
Anna: Well, sometimes. But then we’d never get any work done.
（アナ：ええ、ときにはね。でも、そしたら仕事がいつまでも終わらないわ）
Jonathan: Exactly. That’s kind of the point.
（ジョナサン：たしかにね。それがちょっと問題だ）
Anna: I like it.
（アナ：そうでしょ）
（ eステ/English in a Minute [VOA] より ）
「a beach bum」とは、ビーチで長い時間を過ごす人のことです。beach bumはよい意味でも悪い意味でも使えます。
Pick up! キーワード＆フレーズ
- beach bum：ビーチバム（一日じゅう浜辺で遊び暮らす人）
- bum：ぐうたら者、怠け者
- get work done：仕事をすませる（片づける）
- exactly：たしかに、その通り
- That’s kind of the point.：それがちょっと問題だ。
いかがでしたか？この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！
