おはようございます♬

寒さも深まり、街はますますクリスマスムード
なのではないでしょうか?

シアトルもコロナ禍で外出制限などありますが
それでもアメリカ人のクリスマスごころは
なくなるどころかますます強くなるばかり。

我が家も、コロナで散々な日々だったので
この時期だけでも明るい気持ちになりたくて
移住して5年目にして
初めて生のクリスマスツリーを買うことに決定。

12月になると街にいきなり出没する
クリスマスツリー屋さんへやってきました♬

Christmas Tree(クリスマスツリー)と聞くと
日本語だと「もみの木=Fir tree」を
思い出す方も多いと思うのですが実は

ツリーに使われる木の種類は多くて
常緑針葉樹の中でもみの木(10種類以上)に
松(5種類くらい見つけました)とトウヒなど。
※アニメ「アルプスの少女ハイジ」に出てくる
アルムのモミの木はドイツトウヒだそう※

良く見てみると葉っぱの形も香りも違います。

生のクリスマスツリー初心者の私。
旦那さんに丸投げで車で待機です。

実は、この時期になるとよく見かける
車の屋根にクリスマスツリーを乗せて
無理矢理ロープで縛るのを期待していたら
賢い旦那氏、車内に収まるサイズを購入。

なので、車の屋根にツリーを
無理矢理乗せた写真は来年に持ち越しです。

家に帰って、ツリーを下ろし
オーナメントを買って、飾り付けなどしていると
もう夜。

どうやら冬の夜はホットチョコレート(ココア)に
マシュマロをのせて飲むのも習慣とのこと。

早速我が家もツリーの飾り付けが終わった記念に
作ってみました(なぜかうちにはかわいいマシュマロが
たくさんあるんです…)
。

と、いうわけで初めて生のクリスマスツリー。
オーナメントがどれくらいいるのか
ライトがいくつ必要なのか全然わからず
絶妙に地味な仕上がりになってしまいましたが
オーナメントはこれから毎年、少しずつ
増やしていこうと話し合って飾り付け終了。

余談ですが映画なんかでよく見る暖炉の上の
赤と白の靴下、ありますよね?

悲しいかなうちには暖炉はありませんので
お見せできないんですがあれ

英語で言うとStcoking(ストッキング)と言い
小さいプレゼントを入れるのに使います。
これを英語でStocking stuffer
=靴下に入れる小さなクリスマスプレゼント

ただ飾っておくだけじゃないんですね。

と、いうわけで日本だとなんとなく
クリスマスプレゼントは1人から1個ずつ
って感覚があると思うんですが

アメリカでは例えば奥さんから旦那さんへ
メインの大物1つ、Stocking Stuffer的な小物を
いくつかプレゼント、なんてことが一般的。

これがなかなか大変。明日、晴れたら
その小物たちを買いに行かねばなりません。

コロナ禍で2020年は年末年始も実家に帰らない
なんて方も多いと思います。

クリスマスや年越し
お一人で過ごされる方も、ご家族やパートナーと
過ごされる方も、暖かい時間になりますように。

風邪に気を付けて皆様どうぞSweetな1日を♡

 

 

この記事を書いた人
Nice to meet you!

Sweet Morning Delivery from Seattle ~アメリカ・シアトルから届く朝時間~

公式ブログ
米国在住のはらだちほさんから届く、シアトルの朝時間♪
Written by

はらだちほ(アメリカ在住)

会津若松市出身。国際結婚を機にアメリカに移住。シアトルでの生活が10年目になりました。

2023年から大学に戻りSocial Justiceを勉強しています。そして10年間続けた不妊治療の結果、2024年10月に出産。現在、アメリカの大学生活&海外での子育てと目まぐるしい毎日を送っています。

この公式ブログでは、その中で感じたこと、特に食べたもの(プロフ写真通り、食いしん坊なのです)、そしてアメリカでの子育てについても発信していけたらと思っています!

連載記事一覧

朝美人スタイルの人気ランキング