毎週水・金曜日更新！通訳者・翻訳者をネットワークする「テンナイン・コミュニケーション」とのコラボ連載「通訳者さんに教わる♪朝のカンタン英語レッスン」。水曜日は、英語や海外に関するトピックをご紹介します♪
急病人やけが人の救護に役立つ！英会話フレーズ集
今日は急病人やケガ人が出たときに役立つ英会話をご紹介します。
まず、救急車を呼んで欲しい時は
I need an ambulance.（＝救急車が必要です）
Call an ambulance, please!（＝救急車を呼んでください！）
と伝えましょう。
アメリカで緊急通報（911）をした場合、電話口ではまず
Police, fire or ambulance?（＝警察、消防、救急車のどれですか？）
と聞かれます。その後で
What’s the problem?（＝何がありましたか？）
Tell me exactly what happened.（＝何があったか詳しく教えてください）
などと質問されます。
My brother was hit by a car.（＝弟が車にはねられました）
He is not responsive to my voice.（＝私の声に反応しません）
など、具体的に急病人やけが人の様子を伝えましょう。この際
unconscious（＝意識がない）
bleeding（＝出血している）
fractures（＝骨折している）
これらのフレーズも役立ちますよ！
もちろんこのような緊急の場面に遭遇しないことが一番ですが、何かあった時に落ち着いて助けられるよう、救護に役立つ英語フレーズを覚えておきましょう♪
（記事協力：テンナイン・コミュニケーション）
