「注文する」を1単語の英語で言うと?

 
毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」日本ならではの食べ物や暮らし、習慣や文化…などにまつわる英語表現と関連するキーワードをご紹介します♪

注文

「注文する」を1単語の英語で言うと?

回転寿司の注文方法を英語で説明すると…?

If you don’t see what you want on the rotating belt, you can order it from the screen.
(=食べたいものが回転ベルトの上にないときは、パネルから注文できます)

A minute or two later, the sushi you ordered will be on the rotating belt with an “ordered” card.
(=1、2 分後には、注文した寿司が「注文」カードを添えられてベルトの上に流れてきます)

Don’t forget to take what you ordered!
(=注文した料理をとり忘れないように!)

Be careful not to take an “ordered” dish that isn’t yours, or you’ll be stealing someone else’s order!
(=自分の注文した料理ではない皿をとらないように注意!だれかの注文を横どりしていることになっちゃいますよ)

出典:コスモピア eステーション『英語で語るニッポン』

Pick up!キーワード

  • rotating:回転式の
  • order:注文する
  • don’t forget to 〜:〜を忘れないで
  • steal:横取りする、盗む

日本語で「注文をとる」ことを「オーダーをとる」などと表現することがありますが、英語では「take orders」などと表現できます♪

☆明日のレッスンもお楽しみに!

 

この記事を書いた人
Nice to meet you!

1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン

毎朝1つずつ覚えたい英語の使えるフレーズをご紹介♪
Written by

編集部(協力:eステ)

【英語トレーニングWebサイト】https://e-st.cosmopier.com/

コスモピアeステーション(eステ)』は、オンラインベースの語学学習プラットホームです。
シャドーイングをメイントレーニングに捉えた「英語聞き放題コース」や、やさしい英語をたくさん読む多読ができる「英語読み放題コース」のほかに、オンライン英会話のネイティブキャンプさんとのプロジェクトで、聞く・読む・話すがすべてトレーニングできる「英語話し放題コース」も好評展開中です。

連載記事一覧

みんなの朝時間.jpツイート

今日の朝の人気ランキング