毎週水・金曜日更新！通訳者・翻訳者をネットワークする「テンナイン・コミュニケーション」とのコラボ連載「通訳者さんに教わる♪朝のカンタン英語レッスン」。金曜日は、今話題のニュースに関する英語表現をご紹介します♪
「大人2枚」はどう言うの？チケットを買う時の英語フレーズ3つ
21日、東京ディズニーシーの新エリアの名称「ファンタジースプリングス」が発表されましたね。2022年の完成が待ち遠しいです！
今日はディズニーリゾートや遊園地などでのチケット購入に関するフレーズをご紹介します！
おとな２枚、子供１枚ください＝Two adults and one child, please.
おとなは「adult」、子供は「child」で表します。他にも、シニア「senior」、幼児「toddler」、学生「student」などがあります。数と組み合わせて表現すれば簡単に表現できますね。
もしもっと丁寧に言いたいなら「Can I have tickets for two adults and one child, please?」と表現することもできます。
カードで支払えますか？＝Can I pay by card?
「card」とすれば日本語と同じく「カード」の意味となります。
「credit card」としても良いですね。「クレジット」ではなく「クレディットゥ」と発音する点に気を付けましょう。
例）Can I pay by credit card?
今日の閉園時間は何時ですか？＝What time will you close today?
「閉園時間」を英語にしなくても、「何時にクローズしますか？」とすれば大丈夫です！
旅行の際には英語でぜひチャレンジしてみてくださいね！
（記事協力：テンナイン・コミュニケーション）
