英語の「バケツ・リスト」の意味って？
今日覚えたいキーフレーズは、録音スタジオにいるアナとジョナサンの会話シーンからピックアップ♪
Jonathan: Okay, Anna, say something and I’ll check your sound level.（よし、アナ、何か話して、そしたら君の音声レベルを確認するよ）
Anna: Testing 1, 2, 3. Testing. Jonathan, I’ve been wondering something: What’s at the top of your bucket list?（テスティング、ワン、ツー、スリー。テスティング。ジョナサン、私、あることを考えてたんだけど：あなたのバケツリストの最優先は何？）
Jonathan: That’s easy. I’d love to win the World Karaoke Contest.（単純さ。僕は世界カラオケ大会で優勝したいんだ）
Anna: This is so strange. I just saw on Twitter that they are having auditions in D.C. this weekend!（すごく偶然ね。たった今、今週末ワシントンDCでオーディションがあるっていうツイッターを見たわ）
Jonathan: Are you serious?（本当に？）
訳：コスモピア編集部 VOA Learning Englishより
今日のキーフレーズ
“bucket list（バケツリストまたはバケットリスト）” は「死ぬまでにやりたい事のリスト」という意味。英語圏ではよく使われる言葉で、映画のタイトルにもなっています。
また、「単純だよ」「簡単だわ」を意味するひとことといえば “That’s easy” 。日常会話でもよく使われるフレーズのひとつです♪
☆明日のレッスンもお楽しみに！
