毎週水・金曜日更新！通訳者・翻訳者をネットワークする「テンナイン・コミュニケーション」とのコラボ連載「通訳者さんに教わる♪朝のカンタン英語レッスン」。金曜日は、今話題のニュースに関する英語表現をご紹介します♪
”Be my valentine”って知ってる？英語で使われる告白フレーズ3選
バレンタインデーといえば、女性が男性にチョコを贈るのが当たり前ですが、実はこれは日本だけ。
欧米では、男性から女性にバラを贈ったり、素敵なレストランへ誘ったりと、好きな相手に想いを伝えるのにうってつけの日なんです！そこで今回は、バレンタインデーに使える、ロマンチックな愛の告白フレーズをご紹介します。
“Be my valentine.” ＝「私の特別な人になって」
valentine（バレンタイン）が「恋人」「特別な人」という意味で使われています。バレンタインデーらしいフレーズですね！
“I’ve got a crush on you.” ＝「あなたにずっと夢中です」
これは、片思いの相手に想いを打ち明ける時に使うフレーズです。
crushには一目惚れしてしまうような「恋のトキメキ」という意味もあります♪
“We were meant to be together.” ＝「私たちは一緒になる運命だった」
meant to beは「〜する運命だった」という意味。同じ意味でよりストレートな ”You’re my destiny.” というフレーズもあります。
いかがでしょうか？みなさん、素敵なバレンタインデーを過ごしてくださいね！Happy Valentine to you！
（記事協力：テンナイン・コミュニケーション）
