「日を選ぶ」を3単語の英語で言うと?
今日覚えたいキーフレーズは、アナとペネロピが、アナにそっくりとうわさの女性コンサルタントについて話す場面からピックアップ♪
Anna: Let’s invite her to lunch!(彼女をランチに誘いましょうよ!)
Penelope: Sorry but I’m busy that day.(悪いわね、その日は私は忙しいの)
Anna: Oh, that’s too bad. Hey, I haven’t picked a day yet!(そう、それは残念ね。ちょっと、私はまだ日にちも決めてないわよ!)
訳:コスモピア編集部 VOA Learning Englishより
今日のキーフレーズ
“Let’s invite ~” は「~を誘おうよ」と。誘う相手ではなく、誘う場所は、上の会話のように “to” を使って表現できます(例えば「夕食に」= “to dinner”、「パーティーに」= “to the party” など)
また、”pick” には「選ぶ」「つつく」「摘む」などの意味があり、”pick a(the) day” で「日を選ぶ」「日取りを決める」というニュアンスを表します。
☆明日のレッスンもお楽しみに!