「I’m sleepy」は要注意!?「眠い」の英語表現バリエ4つ

週水・金曜日更新!オンライン型英会話学習教材「シャドースピーキング」事務局とのコラボ連載「通訳者さんに教わる♪朝のカンタン英語レッスン」。水曜日は、英語や海外に関するトピックをご紹介します♪

「I'm sleepy」は要注意!?「眠たい」の正しい英語表現

「I’m sleepy」は要注意!?「眠い」の英語表現バリエ4つ

学校では、眠い=“I’m sleepy.”と習ったかと思いますが、“I’m sleepy.”と大人が言うと、使い方によっては子供がおねむだと言っているような、少し子供じみた印象を与えてしまうので、注意が必要です。

仕事中に疲労で眠気が出てくるときは

“I’m tired.” (=疲れたよ)

これだけで十分にニュアンスが伝わります。

さらに、本当に眠たいことをアピールするには

“I need to sleep.”

“I wanna go to sleep.”

などと言うこともできます。

また、すごく疲れたから仮眠をとるという時には

“I’m exhausted. I’ll take a nap.”(=すごく疲れた。仮眠をとるよ)

と言うことができます。

“exhausted”とは、“tired”よりもさらに疲れ切った、へとへとで疲労困憊の状態です。また、“take a nap”とは、夜に眠る=go to sleepではなく、短時間に少し仮眠をとるという時に使える表現です。

便利な英語表現、ぜひ覚えておいてください☆

(記事協力:シャドースピーキング事務局

この記事を書いた人
Nice to meet you!

通訳者さんに教わる♪朝のカンタン英語レッスン

通訳者さんがわかりやすく教えてくれる朝の英語レッスン♪
Written by

まゆ

シャドースピーキング・ナビゲーター。

テンナイン・コミュニケーションにて通訳・翻訳およびシャドースピーキング開発を担当。上智大学学国語学部卒業。

・TOEICスコア 985点。
・TAFE通訳・翻訳コース修了
・国内通訳学校にて訓練
・医学系研究所にて翻訳
・一部上場製薬会社にて部付通訳・翻訳
・官公庁・企業にて通訳

◆シャドースピーキング:http://shadow-speaking.com/trial/
◆テンナイン・コミュニケーション:http://www.ten-nine.co.jp/

※シャドースピーキングは7000名の通訳者・翻訳者をネットワークする、テンナイン・コミュニケーションが開発した1日10分学習するだけのオンライン英語教材。その日学習する内容が毎日メールで届くので、朝活やスキマ時間にぴったりの英語学習法です。

連載記事一覧

みんなの朝時間.jpツイート

今日の朝の人気ランキング