毎日更新！連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」では、「朝起きる」から「晩ごはんを食べる」まで、毎日の生活習慣を表すリアルな英語表現を毎朝1つずつご紹介します♪
「パジャマを脱ぐ」を英語で言うと？
I take off my pajamas.
「パジャマ」を表すpajamasは、常に-sの付いた複数形で用いられます。これは、分離する上下一対をもってパジャマ1着と見なすから。「ズボン」を表すpantsやbottoms、trousersが常に複数形で用いられるのに似ています。
厳密に「パジャマ1着」と言いたいときは、通例a pair of pajamasと表現します。この点も、pantsやtrousersと同じです。
「パジャマのズボン」は、the pants of my pajamasのように複数形を連ねることになりますが、この意味では、pajamaを形容詞的に用いて my pajama pantsという形も使われます。
一緒に覚えよう！おまけの関連表現♪
- 「昼までパジャマを脱がなかった。」： I didn’t take off my pajamas until noon.
- 「パジャマを洗濯機に入れる」： I put the pajamas in the washing machine.
- 「テレビで今日の天気予報をチェックする。」： I check today’s weather forecast on TV.
いかがでしたか？この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！
このコンテンツをスマホで聴こう！アプリダウンロードはこちら >>
（コンテンツ公式提供：コスモピア株式会社「英語習慣をつくる1日まるごと表現600」）
