おはようございます！日本は6月になりましたね♪
アメリカはまだ5月31日、気持ちの良い土曜日です。

シアトルに移住して、5ヶ月。
朝の散歩をして見つけたいくつかの不思議な箱。

鳥の巣箱のようにも見えるし
なんだろうなぁと思いながらもしばらく素通りしていたのですが

先日、思い切って中をのぞいてみましたw

すると箱には「Little Free Library小さな無料図書館」の文字とHPのアドレス
そして「Take a book, Return a book.本を借りたら返しましょう」と一言。

なるほど、これは無料の図書館なんだ！
と気づいた私は、早速HPをチェック。

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Toddさんという男性が自宅の庭先に小さな本棚をつくり
自分の好きな本、地域の人に読んでもらいたい本
近所の子ども達に読んで欲しい本を入れて
お友達やご近所さんに貸し出した。
それがこのLittle Free Libraryの始まり。

自由にその本を借りて、読み終わったら返しにいく。
でも本当に気に入ったら家で大切にしてください。
そんな形でアメリカから始まったこの本棚は世界中に広がり
今や世界で4000を超えて
色々な国の本を愛する方たちの庭先に設置されているそうです。

日本でも兵庫県や長崎県、埼玉県で行われてるみたいです。
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

2009年から始まったこのプロジェクト
現在では、読まなくなった本をそこに入れてもよし
気になる本があれば借りてよし
読み終わったら返しに行って
本当に気に入ったら自宅で大切にしてもよし。
そんな形になっているそうです。

本を愛する人が増えて欲しい。
読まなくなって放っておくより
読みたいと思う人の手元に置いて欲しい。
本当に本を愛する人たちの思いを感じて
なんだかとってもやさしい気持ちになりました。

そんなわけで私も早速参加！（というより実験？w）

若かりし頃、恋に悩んで頭がおかしくなっていた頃に買い求め
聖書のように日々読み込んだ名著：ゴマブッコ氏の「お気は確か？」を投入。

果たしてアメリカ人はこの恋愛指南本を気に入ってくれるのかしら？
と、ドキドキしながらその2時間後、買い物帰りにのぞいてみたら
なんともう無くなってました！！！！びっくりw

イラストがポイントなのか、中身（の日本語）が読めるのか
もしくは付録の“幸せになれる白鳥シール”がお気に召したのか・・・

これからも、読み終わった本を投入して
ご近所さんの好みの傾向を調査していきたいと思います♪

あ、そうそう最後に本日の英語メモを1つ。

Freeは基本的に私たちには「無料」や「自由」のイメージがありますが
例）Shipping Free=送料無料 / Tax Free=免税品
Free country=自由の国
※時間が空いてます、のときも使えます = I’m free today.（今日は暇です。）

「～を含んでいない」でもFreeを使います。
『○○ Free = ○○なし』の意味
例）Oil Free=油不使用 / Alcohol Free=アルコールは含まれていません、など

女性の方は見慣れている方も多いかも。

そして、ここが今回のキモ！たとえばこれはどうすか？
smoke-free.

タバコを吸うのは自由です。にも一瞬見えてしまいますが
実はこれ「禁煙」の意味なんです。

car-free area.
これもFreeがつきますが「車両乗り入れ禁止区域」の意味。

本日のSweetは少々、込み入ってるような気がしてきたところで。
だんだん梅雨の季節が始まりますね！Sweetな一日を！