おはようございます！
今週の月曜日はめったにないアメリカの祝日
メモリアルデー：戦没将兵追悼記念日だったので
ここ、シアトルでも様々なイベントが催されていました！
その中でも「Northwest Folklife」に
友達の友達が出店するというのでのぞいてみることに。
アメリカでも珍しく「入場料がいらない/寄付で成り立っている」このイベント。
各国の伝統芸能や工芸品、食事を紹介することを目的としているだけに
会場となったシアトルセンターには
飲食の屋台や伝統舞踊や工芸品販売のブースがいっぱいで
みなさま思い思いの場所でのんびり音楽聴いたり、食事したりしてました。
友達の友達とはネイティブアメリカン：ズニ族の2人。
この日彼らは作ったシルバーとターコイズのアクセサリーを販売しつつ
パウワウ（＝ネイティブアメリカン部族たちの交歓の集会）に参加して
ダンスを披露したりして大忙し。
元々同じ民族なのでは？という話もあるくらい近しい顔立ちの私たち。
なんだか他人な感じがしません。
人見知りが激しい私でも、思い切って
『Nice to Meet You!（初めまして！）』が言えました♪
学校で習った英語そのままですが、とっても役立ちます。
問題はその後、『YOU TOO!』と返してきた彼ら。
一瞬「You too=“あなたも”って？どういうこと？」と頭の中パニックに！！
ということで今日のSweetはゆったり休日を楽しむアメリカンな一日と
Nice to meet you.（初めまして/お会いできて嬉しいです）への返事の仕方♪
このYou too.はNice to meet you, too.の略。
彼らは『私もあなたに会えて嬉しいわ』と言っていたのですねー。
メモメモw
シアトルの象徴：スペースニードルをバックに
「みんなで踊りましょう。この曲は“You=あなた”という歌です。」
というアナウンスを聞いて
初めて会った初めてな気がしない
ネイティブアメリカンのみなさんと一緒にダンスをしてたら
なんとも言えない気分になった祝日の朝。
初めて会った時には：Nice to meet you.
初めて会った日の別れの時には：Nice meeting you.
それに対する答えはカジュアルならば『You too.』で。
彼らにまた会えますように・・・
今日の日本はどんな天気ですか？本日もSweetな一日を！
