普段の挨拶「How are you?」への答え方

 

おはようございます♪
だんだん雨の回数も減り、暖かくなってきたシアトルです。

基本的に雨ばかり降るシアトル

その「雨ばかりの日々の副産物」として生まれたシアトル名物。
と、私が勝手に思っている3つについて今日はご紹介します。

まず、①シアトルの人たちは
私たち日本人が想像するTHE アメリカ人!な人が少ないこと
→ はらだ的THE アメリカ人とは…
目が合えばニコニコしながらHello!と話しかけてきて
声も態度も身振りも大きくよく言えば人懐っこい
悪く言うとずうずうしいアメリカンな人(ノд`@)アイター

②コンピュータソフトウェア会社=Microsoft社ができたこと
→ 1975年の創立以来、今も世界最大のソフトウェア会社です。
ここの創設者2人のお話もSweetなのですが、それはまた別の機会に。

③日本でも浸透しているカフェ文化が生まれたこと

starbucks

 

 

 

 

スターバックスはシアトル生まれ。

マイクロソフトより少し早い1971年開業です。
また、いわゆるラテアートもシアトルから世界に浸透したのでは?

で、何が言いたいかと言うと…

雨が多くて、外に出掛けたくない。
↓ ↓ ↓
室内でじっとしていたい。

こんなことから、内弁慶の内向的なシアトル気質が生まれ

室内で作業することが多いから
元祖ヲタクのビル・ゲイツとポール・アレンがマイクロソフトを創り

室内でまったりしていたいから
おいしいコーヒーを美しいラテアートで飲む。
(ヲタク気質がより“美”を求めてしまうんでしょうね。きっと。)

という「内弁慶」文化が育っていったのでは?
と勝手に思っているのですv(。・ω・。)

人なつっこいようには見えないシアトル人ですが
もちろん、会えば(ハニカミ)笑顔で挨拶を交わしあいます。

今朝も朝からご近所のスタバで

Starbucks on 15th St.

 

 

 

 

 

 

 

 

(シアトルのカフェは基本、朝6時前後にオープンします)

「How are you!?(元気? / 調子はどう?)」って
かわいい店員さんとのやりとりが。

こんなときには多少調子が悪くてもついつい
「good! and you?(元気だよ!あなたは?)」と言ってしまいがちですが・・・

そんなとき役立つSweetなコトバをみなさまに♪(゚▽^*)ノ⌒☆

「How are you?」と聞かれたとき、友達同士ならちゃんと使い分けたい
“今日の気分”のバリエーション

とりあえず、元気な順に6段階のはらだセレクトです♪

Pretty Good!(めっちゃ元気だよ!)
I’m good!(元気だよ!)
I’m O.K.(まぁまぁかな)
Not bad.(そこそこ元気だよ)
I’m not good.(元気じゃないんだよね)
I’m tired.(疲れてるんだよね)

もし、もし、若者に(笑)What’s up?と聞かれたら
これはHow are you?とはまた違った「どう?」とか「やぁ!」な意味なので
どうか上記で答えないようにしてくださいw

そんなときには
Hi.(どうも!)
What’s up?(どう?)
Not much.(特になにも)
で答えるのが若者エイゴ(とこれまた勝手に思ってます)。

英語はほんとに奥が深いですね。もっと勉強がんばらねば!

おあともなにも、よろしくはないですがw
今日の日本はお天気ですか?本日もSweetな一日を!

 

この記事を書いた人
Nice to meet you!

【アメリカ・シアトル】Sweet Morning Delivery from Seattle

米国・シアトル在住レポーターから届くシアトルの朝時間
Written by

はらだちほ(アメリカ在住)

(アメリカ・シアトル 滞在中)

会津若松で生まれ 夢の『海外での大学生活』に破れ上京。 インド〜ネパールに学生時代を捧げ TV→広告代理店→コスメ→IT企業と転職 合間に旅を重ね、震災を機に会津へ戻り、 復興イベントなどを手掛け、 新たな舞台に相応しいのかシアトルへ。 暮らすように旅して、旅するように暮らしてます♪

連載記事一覧

世界の朝の人気ランキング