英語「time-saving」の意味って？
プラスチックごみ問題についての英文例をみながら、英語表現を学びましょう。
ここではまず自分が体験した異文化交流をベースに、自らの問題提起につなげています。その上で論拠を具体的に2つ示し、最後に自身の立場を明確にしています。
では、なぜ我々はプラスチックを大量に使うのでしょうか？
So why do we use so much plastic here?
まず、日本人は子供の頃から衛生に気を配るよう指導されています。
First, Japanese children are taught to care about hygiene.
それに忙しい現代社会ではパッケージになった製品は便利だし、時間の節約にもなります。
Additionally, packaged products are also convenient and time-saving in a busy modern society.
「それは理解できます。でも地球温暖化のためにも、SDGsの観点からも良いことではありませんね」と彼女は言いました。
She said, “That’s understandable, but it’s not good for global warming and from an SDG perspective.”
私もまったく賛成です。
I totally agree.
今こそ我々はいかにエネルギーを節約するか、どうやって地球温暖化による被害から地球を守るかを考えるべきです。
It’s time for all of us to think about how we can save energy and protect the earth from the damage caused by global warming.
（光藤 京子 著 『決定版 英語スピーキング100本ノック』 より ）
例文について解説
- 日本人が子供の頃から手洗いをし、マスク着用に抵抗を示さないなど衛生に気を付けるのは、世界でも評判だそうです。
- SDGsは、Sustainable Development Goals（持続可能な開発目標）の略。2015年の国連サミットにおいて採択された、2030年までに達成すべき17の目標のことです。
覚えておきたいワード＆フレーズ
- care about hygiene：衛生に気を配る
- additionally：さらに、加えて
- time-saving：時間の節約になる
- from an SDG perspective：SDGsの観点から
- totally：まったく
- save energy：エネルギーを節約する
- protect the earth from ～：～から地球を守る
英語「at that time」の意味って？
書籍紹介
書籍『決定版 英語スピーキング100本ノック』は、日常の行動、目に見えたこと、感じたことを「瞬時に英語でつぶやく」トレーニング本です。左ページに日本語、右ページに英文というシンプルなレイアウトです。
現在形のみの1文からスタートし、過去形と完了形の2文、現在進行形や仮定法を含む3文、最後は1分間トークとステップアップ。英文法と特に意識しなくても、無理なく着実に英語の基礎固めをしながらスピーキング力を伸ばせるよう、綿密なプログラムを作り込んでいます。
ひとりで（こっそり）スピーキング練習がしたい、英語で話せることが増えたと実感したい、SNSで英語でサッとつぶやけるようになりたい、そんな皆さんにおすすめです。
★音声はスマホで簡単に聞ける人気アプリabceedに対応し、0.5～2.0倍速まで速度調整できます。パソコンへのmp3音声ダウンロードも用意しています。
バックナンバー
1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン by 編集部（協力：eステ）
☆この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！
