英語「It’s been a long-time dream」の意味って?
海外旅行の様子を、英語でリアルタイムに実況中継してみましょう♪
みなさんは映画『ローマの休日』を観たことがありますか?
Have you all seen the movie Roman Holiday?
私は今、ローマにいます!
Here I am in Rome!
この地に来るのは長年の夢でした。
It’s been a long-time dream of mine to come to this place.
アン王女が映画の中で冒険した場所をあちこち訪ねています。
I’m visiting places where Princess Ann had adventures in the movie.
アン王女は、ご存じの通り、オードリー・ヘプバーンが演じました。
The Princess, as you all know, was played by Audrey Hepburn.
(光藤 京子 著 『決定版 英語スピーキング100本ノック』 より )
例文について解説
- Have you (ever)~ ?(~したことはありますか)は、現在完了形で経験の有無を聞く疑問文です。
- Here I am in ~(~にいます)は、ある場所にいることを強調する言い方です。
- 4つめの例文では関係副詞whereが使われています。(例)This is the place where we first met.(ここは私たちが最初に出会った場所です)。whereを抜いて、This is the place we first met.と表現することもできます。
覚えておきたいワード&フレーズ
- Have you (ever)…?:(今までに)~したことはありますか
- Here I am in…:~にいます
- long-time dream:長年の夢
- places where…:~する(した)場所
- adventure:冒険
- as you all know:みなさんご存じの通り
英語「take a long time」の意味って?
書籍紹介
書籍『決定版 英語スピーキング100本ノック』は、日常の行動、目に見えたこと、感じたことを「瞬時に英語でつぶやく」トレーニング本です。左ページに日本語、右ページに英文というシンプルなレイアウトです。
現在形のみの1文からスタートし、過去形と完了形の2文、現在進行形や仮定法を含む3文、最後は1分間トークとステップアップ。英文法と特に意識しなくても、無理なく着実に英語の基礎固めをしながらスピーキング力を伸ばせるよう、綿密なプログラムを作り込んでいます。
ひとりで(こっそり)スピーキング練習がしたい、英語で話せることが増えたと実感したい、SNSで英語でサッとつぶやけるようになりたい、そんな皆さんにおすすめです。
★音声はスマホで簡単に聞ける人気アプリabceedに対応し、0.5~2.0倍速まで速度調整できます。パソコンへのmp3音声ダウンロードも用意しています。
バックナンバー
1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン by 編集部(協力:eステ)
☆この連載は<毎日更新>しています。明日の朝もどうぞお楽しみに!