英語「get too drunk」の意味って?
季節の情景を、英語で実況中継してみましょう!
ここでは、現在進行形や未来形にも焦点を当てていきます。現在進行形を使えば、ある行動や状態が今も進行中であることを伝えられます。
桜が満開だ。(The cherry blossoms are in full bloom.)
みんな花見を楽しんでいる。(People are enjoying hanami parties.)
お酒を飲み過ぎないといいけど。(I hope they don’t get too drunk.)
今日はめちゃくちゃ暑い。(It’s awfully hot today.)
体中が溶けそうだ~。(I’m almost melting in this heat!)
わが家の犬も喘いでいる。(Our dog is also panting.)
わあ、外は雪が降っている!(Wow, it’s snowing outside!)
道路が雪ですっかり覆われているよ。(The streets are completely covered with snow.)
でも真っ白ですごくキレイ……。(But it’s so white and beautiful…)
(光藤 京子 著 『決定版 英語スピーキング100本ノック』 より )
例文について解説
- in full bloomは満開の、という意味。fullを使った次のような言い方もあります。(例)Spring is in full swing.(春爛漫だ)。
- お花見と言えばお酒ですが、日本人は体質的に、欧米人に比べてアルコールに弱い人が多いようです。無理にすすめられたら、I canʼt drink much.(酒に弱いんです)と断りましょう!
- 雪が積もると移動が大変ですが、きれいですよね。ただし、最近は世界中でglobal warming(地球温暖化)が進んでいますね。
覚えておきたいワード&フレーズ
- cherry blossoms:桜
- in full bloom:満開の
- be enjoying:楽しんでいる
- get too drunk:酔っぱらう
- awfully hot:ものすごく暑い
- almost melting:溶けかかっている
- heat:暑さ
- panting:ハーハー喘いでいる
- snow:雪が降る
- completely covered with…:~ですっかり覆われている
- so white and beautiful:真っ白でキレイ
英語「I’ll get this one」の意味って?
書籍紹介
書籍『決定版 英語スピーキング100本ノック』は、日常の行動、目に見えたこと、感じたことを「瞬時に英語でつぶやく」トレーニング本です。左ページに日本語、右ページに英文というシンプルなレイアウトです。
現在形のみの1文からスタートし、過去形と完了形の2文、現在進行形や仮定法を含む3文、最後は1分間トークとステップアップ。英文法と特に意識しなくても、無理なく着実に英語の基礎固めをしながらスピーキング力を伸ばせるよう、綿密なプログラムを作り込んでいます。
ひとりで(こっそり)スピーキング練習がしたい、英語で話せることが増えたと実感したい、SNSで英語でサッとつぶやけるようになりたい、そんな皆さんにおすすめです。
★音声はスマホで簡単に聞ける人気アプリabceedに対応し、0.5~2.0倍速まで速度調整できます。パソコンへのmp3音声ダウンロードも用意しています。
バックナンバー
1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン by 編集部(協力:eステ)
☆この連載は<毎日更新>しています。明日の朝もどうぞお楽しみに!