英語「clear up」の意味って?
just(ちょうど)やalready(すでに)を使って、すでに終わった出来事やし終えた行動を英文で表現してみましょう。
現在完了形を使わずシンプルに「完了」のニュアンスを出す言い方をご紹介します。
朝のニュースをちょうど見逃した。(I just missed the morning news.)
洗濯で忙しかったのだ。(I was busy with laundry.)
お弁当を買いに行った。(I went to buy a boxed lunch.)
お気に入りのやつは、すでに売れていた。(My favorite one was already sold out.)
急に青空になった。(The sky just cleared up.)
みんなでピクニックをすることにした。(We decided to have a picnic.)
仕事の後、その店に立ち寄った。(I went to the store after work.)
でも、店はすでに閉店していた。(But it was already closed. )
友達と会うためカフェに急いだ。(I rushed to the cafe to meet my friend.)
でも彼女はもうそこにはいなかった。(But she was already gone.)
(光藤 京子 著 『決定版 英語スピーキング100本ノック』 より )
例文について解説
- justは時間的意味のある副詞で「ちょうど~が起こった」というように、直前の過去を表す副詞です。have+過去分詞(完了形)の代わりに使えます。
- 米国でも、昼休みに近くにやって来るキッチンカ―からboxed lunchを買って外で食べる人が多いです。
- alreadyはすでに行われたアクションや状態についてふれるときの副詞。否定文には使われません。
- clear upは「晴れる」以外に、何かがクリアになる、改善される、片づく、という意味もあります。(例)I hope the misunderstanding between them will be cleared up.(彼らの間の誤解が解けることを願う)
覚えておきたいワード&フレーズ
- just miss:ちょうど見損う
- be busy with:~で忙しい
- boxed lunch:お弁当も含め、箱に詰まったランチを指す
- already:すでに
- clear up:晴れ渡る
- picnic:ピクニック
- after work:仕事が終わった後
- after school:学校が終わった後
- be already closed:すでに閉まっていた
- rush to the cafe:カフェに急ぐ
- meet:(誰かに)会う
- already gone:(誰かが)すでにその場所にいない
「晴れるといいな」を英語で言うと?
書籍紹介
書籍『決定版 英語スピーキング100本ノック』は、日常の行動、目に見えたこと、感じたことを「瞬時に英語でつぶやく」トレーニング本です。左ページに日本語、右ページに英文というシンプルなレイアウトです。
現在形のみの1文からスタートし、過去形と完了形の2文、現在進行形や仮定法を含む3文、最後は1分間トークとステップアップ。英文法と特に意識しなくても、無理なく着実に英語の基礎固めをしながらスピーキング力を伸ばせるよう、綿密なプログラムを作り込んでいます。
ひとりで(こっそり)スピーキング練習がしたい、英語で話せることが増えたと実感したい、SNSで英語でサッとつぶやけるようになりたい、そんな皆さんにおすすめです。
★音声はスマホで簡単に聞ける人気アプリabceedに対応し、0.5~2.0倍速まで速度調整できます。パソコンへのmp3音声ダウンロードも用意しています。
バックナンバー
1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン by 編集部(協力:eステ)
☆この連載は<毎日更新>しています。明日の朝もどうぞお楽しみに!