毎日更新！連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」では、日常会話で使える “英作文のコツ” を毎朝ご紹介します♪
「圧倒される」を英語で言うと？
see や hear などの知覚動詞を用いて、「知覚動詞＋人＋ do /doing / done」の文を作りましょう。
I never saw her cry like that before.
彼女があんなに泣くのをそれまでは見たことがなかった。
I saw my daughter trying to wear my dress.
娘が私のドレスを着ようとしているのを見た。
Look at my dog and your cat playing happily together.
うちの犬とお宅の猫が楽しそうにじゃれ合っているのを見てよ。
I watched Niagara Falls flow down, overwhelmed by its natural beauty.
私はナイアガラの滝が流れ落ちるのを、自然の美しさに圧倒されて見つめた。
（ コスモピア編集部 『語順マスター英作文【必修】』 より ）
ちょこっと解説♪
- 知覚動詞を用いた場合の語順は、「動詞＋目的語＋原形不定詞 /現在分詞 / 過去分詞」です。
- 「楽しそうにじゃれ合う」は play together happily などと表現できます。
- 「圧倒する」は overwhelm です。
- 4つ目の例文の overwhelmed 以降の部分はいわゆる「分詞構文」で、being overwhelmed by its natural beauty の being が省略されていると考えられます。
Pick up! キーワード＆フレーズ
- saw：see（見る、会う）の過去形
- like that：そのように、あんなふうに
- daughter：娘
- try to：～してみる
- look at：～を見る
- play together happily ：じゃれ合う
- Niagara Falls：ナイアガラの滝
- flow down：流れ落ちる
- overwhelmed：圧倒されて（overwhelmの過去分詞）
あわせて読みたい
“ワォ！”ばかりじゃない！驚いたときの英語フレーズ10選 （ オンライン英会話「DMM英会話」×朝時間.jp コラボ連載より）
バックナンバー
1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン by 編集部（協力：eステ）
☆この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！
