英語「land on the moon」の意味って?
be 系一般動詞 become、remain の後に名詞を続けて、「(~の状態に)なる」という文を作ってみましょう。
それは私の中によい思い出のまま残っている。
It remains (as) a good memory in my mind [heart].
アームストロング船長は月面に降り立った最初の人類となった。
Captain Armstrong became the first human being to land on the moon.
竹島問題は日韓の不安定要因になっている。
The Takeshima issue has become a cause of instability between Japan and Korea.
営業力の強化が今年もわが社の課題として残っている。
The strengthening of sales remains a challenge for our company this year.
( コスモピア編集部 『語順マスター英作文【必修】』 より )
ちょこっと解説♪
- 「営業力の強化」は the strengthening of sales、「~の課題」は a challenge for ~と言えます。
- be 動詞の代わりは他に、stay(~のままである)、sound(~のように聞こえる)、seem(~のように思える)などがあります。
Pick up! キーワード&フレーズ
- remain:残る
- memory:記憶、思い出
- Captain Armstrong :アームストロング船長
- human being:人類
- land on:着陸する
- issue:出す、発する
- cause of :要因、原因
- instability:不安定
- strengthen:強くする
いかがでしたか?この連載は<毎日更新>しています。明日の朝もどうぞお楽しみに!